Translation of "Ladekantenhöhe" in English
Zusätzlich
kann
durch
das
Verschwenken
des
Staufaches
die
Ladekantenhöhe
herabgesetzt
werden,
so
dass
ein
Passagier
bei
einem
offenen
Staufach
sein
Gepäckstück
weniger
hoch
hieven
muss.
In
addition,
the
loading
edge
height
can
be
lowered
by
the
pivoting
of
the
storage
compartment,
so
that
a
passenger
does
not
have
to
heave
his
piece
of
luggage
as
high
when
the
storage
compartment
is
open.
EuroPat v2
Der
Beladevorgang
des
Staufaches
kann
hierdurch
für
einen
Passagier
erheblich
erleichtert
werden,
da
durch
das
Verdrehen
des
Staufaches
eine
niedrigere
Ladekantenhöhe
als
bei
herkömmlichen
Gepäckfächem
erreicht
werden
kann
und
der
Passagier
sein
Gepäckstück
in
eine
geringere
Höhe
anheben
muss.
The
loading
procedure
of
the
storage
compartment
can
thus
be
made
significantly
easier
for
a
passenger,
because
a
lower
loading
edge
height
can
be
achieved
by
the
rotation
of
the
storage
compartment
than
in
the
case
of
typical
luggage
compartments
and
the
passenger
must
lift
his
piece
of
luggage
to
a
lesser
height.
EuroPat v2
Auch
die
niedrige
Ladekantenhöhe
(54,5
Zentimeter)
sowie
das
Spektrum
möglicher
Nutzlasten
von
bis
zu
einer
Tonne
sind
Klassenbestwerte.
Its
low
54.5
cm
loading
height
and
spectrum
of
possible
payloads
up
to
one
ton
are
best-in-class
values,
too.
ParaCrawl v7.1