Translation of "Ladd" in English

Margaret Ladd ist seit vielen Jahren mit Lyle Kessler verheiratet.
Ladd is married to playwright Lyle Kessler.
Wikipedia v1.0
In den folgenden Jahren widmete sich Ladd der Theaterarbeit.
Ladd was raised in the Roman Catholic faith of her mother.
Wikipedia v1.0
The Ladd Company ist eine US-amerikanische Filmproduktions- und -verleihfirma.
The Ladd Company is an American film production company founded by Alan Ladd, Jr., Jay Kanter, and Gareth Wigan in 1979.
Wikipedia v1.0
Sie haben nicht die Leiche von Quentin Ladd irgendwo hier gesehen, oder?
You haven't seen the body of Quentin Ladd around anywhere, have you?
OpenSubtitles v2018
Wüssten Sie, dass Alan Ladd genau so groß war wie ich?
Did you know that me and Alan Ladd were exactly the same height?
OpenSubtitles v2018
Sie haben den besten Mann, Alan Ladd.
You've got the best man for it right here on this lot. Alan Ladd.
OpenSubtitles v2018
Das wäre eine Abwechslung für Ladd.
Be a good change of pace for Ladd.
OpenSubtitles v2018
Wie hieß der erste Film von Alan Ladd und William Bendix?
"Do you know what was Alan Ladd and William Bendix's first movie?"
OpenSubtitles v2018
Genau wie dem Mann, der letztens Dalton Ladd ermordet hat.
As is the man who murdered Dalton Ladd the other night.
OpenSubtitles v2018
Nun, Dalton Ladd parkte seinen Wagen dort.
Well, Dalton Ladd parked his car there.
OpenSubtitles v2018
Derselbe Mann, der Dalton Ladd getötet hat, hat dich im Visier.
The same man who killed Dalton Ladd is targeting you.
OpenSubtitles v2018
Neben dir ist Cheryl Ladd eine Vogelscheuche.
You blow Cheryl Ladd out of the water.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Inspektor Tantpis, ich bin mit meinem Hund hier, Ladd.
I'm Inspector Tantpis. I'd like to introduce my dog, Ladd.
OpenSubtitles v2018
Die zweite, mit Cheryl Ladd auf dem Cover, gefiel dir.
You liked their second one, you said. Pop Girls, etc. That's the one with Cheryl Ladd on the cover.
OpenSubtitles v2018
Und ich traf mich mit Alan Ladd, ich flog zurück nach London.
And I met with Alan Ladd, I went back to London.
OpenSubtitles v2018
Sanderson sperrte Robin Ladd im Ground Zero ein.
Sanderson locked Robin Ladd up at ground zero.
OpenSubtitles v2018
Im Jahr 1863 zog Ladd nach Alburgh, Vermont.
In 1863 Ladd moved to Alburgh.
WikiMatrix v1
Alan Ladd wurde im Januar 1958 als Hauptdarsteller unter Vertrag genommen.
Alan Ladd was signed to star in January 1958.
WikiMatrix v1
Ich kann nicht, Cheryl Ladd, Ich bin mit Cheryl Tiegs verheiratet.
I can't, Cheryl Ladd, I'm married to Cheryl Tiegs.
OpenSubtitles v2018
Seit 12 Jahren kreieren die Brüder Steven und William Ladd ihre hyperästhetischen Objekte.
For the past 12 years, the brothers Steven and William Ladd have been creating their hyperaesthetic objects.
ParaCrawl v7.1
Leider ist auch Lorman Träger von CD (von Vater Ladd P).
Unfortunately, Lorman is CD carrier (via sire Ladd P).
ParaCrawl v7.1
Polyvinylformale sind unter Formvar™ von Ladd Research erhältlich.
Polyvinylformals are available as Formvar™ from Ladd Research.
EuroPat v2
Wenn Sie Herrn Ladd kontaktieren, geben Sie ihm bitte folgende Informationen:
When you contact Mr. Ladd, tell him about the following:
CCAligned v1