Translation of "Lackiervorgang" in English

The lacquer coating operation is followed by a drying of the sprayed-on lacquer.

The enameling process in the spray booth 1 can be observed through a window 7.

This lacquering process is repeated after a grinding process.

In this case, the objects to be painted are heated before the painting operation.

The normal painting procedure proceeds in conventional manner:

Such a “surface coating process” can be carried out, for example, with a template.

After the painting process, the protective devices are removed.

Once the painting process is completed, the high voltage is disconnected from the spray nozzle 1 .

A painting robot has the task, to mimic the movements human workers undertake during painting tasks.

This smartly integrates the painting operation into the manufacturing process.

Would you like to improve your painting process?

Now mask the remaining vehicle as usual and start the paint process.

The entire painting process is now interrupted, and a possible cause of the interruption can be rectified.

The objective was to gather and evaluate significantly more information from this painting process.

Following the coating process, the fully coated workpieces 13 are taken from the conveyor belt 3 .

The lacquering process is repeated until a homogeneous, uniformly covered surface is obtained.

The Paint Mask label is adjusted to the nameplate label size and protects the nameplate during the painting process.

Care must always be taken in paint shops that silicon residues do not interfere with the paint process during any step of work.

BACKGROUND OF THE INVENTION The invention concerns an apparatus for electrostatic spray-enameling plastic parts in a spray booth using a conducting liquid spray-deposited on the parts surfaces prior to enameling.

Both in the case of the use of one-component (1C) and also of two-component (2C) clear lacquers the lacquering process is associated with emissions of environmentally harmful solvents or dissociation products of the crosslinking reaction.

It is also a drawback that the frame sections cannot be lacquered before the metal injection molded connections are produced; thus, the lacquering process can take place only after the bicycle frame is completed.

The above outlined method according to the invention permits a considerable saving of time and energy costs, and, in particular, it facilitates the process of lacquering bicycle frames since the individual frame sections, particularly those made of metal, can be provided with a final lacquer coating before the connections are made.

This process of contaminating the hub plate and the tearing-off of these deposited ridges takes place very rapidly, so that a painting process cannot usually be completed without the appearance of the above-mentioned surface imperfections.

Thus, an operator can remove the already lacquered roll in the discharge position during the lacquering process once the next roll is being wound in the winding position.

In the paint coating process, it has to be considered that paint mist passes through the gap between cover frame 2 and lens 1, especially onto the outer base of the lens.

In the automotive industry, for example, it is a great advantage to be able to carry out the coating procedure even in a relatively confined space.

In particular, the object 21 is to be fed to the painting cylinders 4 and 5 when they are in the normal position and the operation or the painting operation is to begin.

Atomizer ZA is now prepared for the next painting process and remains in station 20 until the next atomizer change.