Translation of "Lachstartar" in English

Es scheint, dass sie besonders gerne Lachstartar auf Tafelsalz isst.

She seems to particularly like the salmon tartar at Table Salt.

OpenSubtitles v2018

Genießen Sie diesen trockenen Rosado als Aperitif, zu Lachstartar, Sushi oder Muscheln.

Enjoy this dry rosado as an aperitif, with salmon tartare, sushi or mussels.

ParaCrawl v7.1

Hier erwarten Sie Fischgerichte, beispielsweise marinierte Heringe oder Lachstartar sowie verschiedene leichtere Gerichte wie Flusskrebs-Crèpes oder Kartoffelblinis mit Kaviar.

You can expect fish dishes, such as marinated herring or salmon tartare, as well as various lighter dishes like crayfish crêpes and potato blinis with caviar.

ParaCrawl v7.1

Das Sortiment umfasst neben frischem und tiefgefrorenem Fisch auch edle, ohne Konservierungsstoffe hergestellte Köstlichkeiten wie Fischcarpaccio, Oktopussalat oder Lachstartar.

As well as fresh and frozen food, the assortment includes choice delicacies without preservatives, such as fish carpaccio, octopus salad or salmon tartare.

ParaCrawl v7.1

In Sachen Fisch und Schalentier geht es vom Lachstartar, über kleine Tintenfische bis hin zu einer reichlichen Auswahl an Fischfilets.

In the matter of fish and shellfish we offer from salmon tartar over small squids to a large variety of fillets of fish.

ParaCrawl v7.1

Es ist ein Familienrestaurant, das seit 20 Jahren all jene gefüttert hat, die in der Küche des Lebens neu erschaffen wollten, wie Schinken Kroketten, katalanische Cannelloni oder markierte Eier, gemischt mit anderen Gourmet Vorschlägen wie gegrillte Stein Muscheln oder acevichado Lachstartar mit Passionsfrucht.

It is a family restaurant that for 20 years has fed all those who wanted to recreate in the kitchen of life, asÂ Ham croquettes, Catalan cannelloni, or starred eggs, mixed with other more gourmet proposals like grilled rock mussels or acevichado salmon tartar with passion fruit.

ParaCrawl v7.1