Translation of "Lösungsquote" in English

Die Lösungsquote ist in der Tat erstaunlich gut, aber die Fristen sind fürchterlich, mit durchschnittlich 15 Wochen Wartezeit, also 5 Wochen über dem erlaubten Maximum.
Indeed, the resolution rate is amazingly good, but the time periods are dreadful, with an average of 15 weeks before cases are dealt with, which is five weeks beyond the maximum allowed.
Europarl v8

Obwohl die Lösungsquote ziemlich hoch bei 83 % bleibt, ist die Anzahl der gelösten Fälle abnehmend.
Even though the resolution rate remains quite high at 83%, the number of cases resolved is decreasing.
Europarl v8

Kommt bei dieser Teilgruppe noch hinzu, dass sie keine nach AEVO qualifizierten Ausbilder und Ausbilderinnen haben, steigt die Lösungsquote auf 29 %.
When this subgroup also lacks training personnel with qualifications that satisfy AEVO requirements, the cancellation rate rises to 29%.
ParaCrawl v7.1