Translation of "Lösungsformel" in English

Die Lösungsformel für quadratische Gleichungen zeigt, dass jede Erweiterung vom Grad 2 diese Gestalt besitzt.
By the usual solution of quadratic equations, any extension of degree 2 of "K" has this form.
Wikipedia v1.0

Von jenem Vorschlag - der heute glücklicherweise überwunden ist - blieb nur die Botschaft von einem außerordentlich überschüssigen Weinsektor, deren einzige Lösungsformel in der massiven Rodung von Weinbergen bestand.
The image of a wine sector that produces huge surpluses was all that remained of that proposal, a proposal we have fortunately moved on from today and which was geared exclusively to the wholesale grubbing-up of vineyards.
Europarl v8

Wie Sie wissen, fand am Sonntag eine wichtige Tagung der Arabischen Liga statt, auf der alle diese Probleme behandelt wurden und wo versucht wurde, eine Lösungsformel zu finden: eine Formel, die nicht zu weit von der Erklärung entfernt ist, die Ministerpräsident Fayyad vor einigen Wochen vor dem Europäischen Rat abgab und die er am Sonntag auf dem Gipfel der Arabischen Liga oder auf der Ministertagung der Arabischen Liga wiederholte: Es muss eine Methode gefunden werden, um die Grenzkontrolle wiederherzustellen, und zwar so, dass die Palästinensische Autonomiebehörde die Verantwortung dafür tragen kann.
As you know, on Sunday there was an important meeting of the Arab League where all the issues were raised and efforts were made to draw up a formula for a solution: a formula which is not too far removed from the one Minister Fayad put to the European Council a number of weeks ago and which he reiterated on Sunday at the Arab League Summit or the Ministerial meeting of the Arab League: a method must be sought of recovering control of the borders so that the Palestinian Authority can have responsibility for them.
Europarl v8

Von jenem Vorschlag — der heute glücklicherweise überwunden ist — blieb nur die Botschaft von einem außerordentlich überschüssigen Weinsektor, deren einzige Lösungsformel in der massiven Rodung von Weinbergen bestand.
The image of a wine sector that produces huge surpluses was all that remained of that proposal, a proposal we have fortunately moved on from today and which was geared exclusively to the wholesale grubbing-up of vineyards.
EUbookshop v2

Im Fragetext und in der Lösungsformel sehen Sie die Variablen {a} und {b}.
In the question text input and "Correct Answer Formula" {a} and {b} can be seen.
ParaCrawl v7.1

Das von Cherng Min entwickelte Engineering-Team basiert auf langjähriger Erfahrung und stellt sicher, dass das Design der Kunststoffe und des Elektroplattiergestells sowie das Design der chemischen Lösungsformel und das Design der Kunden die besten Interessen der Kunden erfüllen.
Start from resin material and electroplating rack's selection and chemical solution formula design, Cherng Min's engineering team is always delivlery based on years of experience and ensures the design meets clients' best interests.
ParaCrawl v7.1

Nicht nur der Maschinenbau allein zählt als Lösungsformel für neue Produktionsmöglichkeiten, sondern insbesondere auch die Anwendung des Laserstrahls auf die unterschiedlichen Stoffe und Materialien.
Not only the engineering alone stands as the solution for new production possibilities, but even more the application of the laser beam on different substances and materials.
ParaCrawl v7.1