Translation of "Lösungsschema" in English

Es reiche aus, wenn dem Fachmann ein allgemeines Lösungsschema an die Hand gegeben wird.
It is sufficient if a general solution scheme is given to the expert.
ParaCrawl v7.1
Da das implizit Lösungsschema implementiert wurde, ist das Modul relativ unempfindlich gegenüber zu langen Sub-Zeitschritten - es kommt nicht zu Oszillationen - dennoch sollte der automatisch ermittelbare interne Zeitschritt nicht manuell auf zu lange Mindestzeiten begrenzt werden.
Since the implicit solution scheme has been implemented, the module is relatively insensitive to long-time sub steps - there will be no oscillations in most cases - yet the automatically defined internal time step should not be limited to a too large minimum time step. Otherwise the model results would become more and more inaccurate.
CCAligned v1
Dabei gefällt mir vor allem, dass es sehr oft nicht ausreicht, ein bekanntes Lösungsschema anzuwenden.
Above all, I like the fact that it's often not enough to simply apply a known solution scheme.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der Approximation der nichtlinearen Differentialgleichung (1.0) durch eine bilineare Gleichung (5.0) ist das entstehende implizite Lösungsschema ohne Einsatz iterativer Verfahren lösbar, da die Differenzengleichung in eine explizite Form überführt werden kann.
On account of the approximation of the non-linear differential equation (1.0) by a bilinear equation (5.0), the resulting implicit solution scheme can be solved without using iterative methods, since the difference equation can be transposed into an explicit form.
EuroPat v2
In meiner Dissertationsarbeit für quasi-eindimensionale hyperbolische Systeme wurde ein Lösungsschema entwickelt, das konsequent in Matrixform formuliert ist und alleine hierdurch schon für eine Implementation in einem Rechenprogramm besonders gut geeignet ist.
In my thesis for quasi-linear hyperbolic systems a solution scheme was developed, which is consistently formulated in matrix form and is particularly well suitable thereby foran implementation in a computational program.
ParaCrawl v7.1