Translation of "Lösungsalgorithmus" in English

Als Lösungsalgorithmus für den Levelset-Ansatz kann der Narrow-Band-Algorithmus oder der Fast-Marching-Algorithmus verwendet werden.
The narrow band algorithm or the fast marching algorithm can be used as the solution algorithm for the level set approach.
EuroPat v2

Teil 3 erläutert den Vorausschätzungsmechanismus (Trendextrapolation, Lösungsalgorithmus usw.) der Kurzfristprognose und Simulation.
Part 3 explains the forecasting mechanism (trend extrapolation, algorithms used to find the solutions, etc.) of the shortterm forecasts and simulation.
EUbookshop v2

Teil 3 erläutert den Vorausschätzungsmechanis­mus (Trendextrapolation, Lösungsalgorithmus usw.) der Kurzffistprognose und Simulation.
Part 3 explains the forecasting mechanism (trend extrapolation, algorithms used to find the solutions, etc.) of the shott-tetm forecasts and simulation.
EUbookshop v2

Das Entmischen der Mehrkanalbilder als Lösung eines überbestimmten Gleichungssystems ist hier dargestellt als Schnitt von Geraden in zwei Dimensionen, um die Wirkung des Lösungsalgorithmus auf dem tatsächlichen n-dimensionalen Datenraum zu veranschaulichen.
Channel demixing of the multi-channel images as solution of an over-determined set of equations is hereby represented as intersecting straight lines in two dimensions. This visualizes the operation principle of the underlying algorithm in the n-dimensional data space in which the channel demixing is actually performed.
EuroPat v2

Daher sinkt der Lösungsaufwand in vielen Fällen beträchtlich, vorausgesetzt, die Problemstruktur wird im Lösungsalgorithmus geeignet ausgenutzt.
This reduces the demand on the solution significantly, assuming that that the problem structure will be taken advantage of in the solution algorithm.
EuroPat v2

Zudem reduziert sich sogar der Gesamtrechenaufwand aller Teilprobleme gegenüber dem Rechenaufwand des Gesamtproblems, falls der Rechenaufwand des verwendeten Lösungsalgorithmus in etwa mehr als quadratisch mit der Problemgröße steigt.
Moreover, the total computation outlay for all the sub-problems is actually reduced, compared with the computational outlay of the overall problem, if the computation outlay of the solution algorithm used increases e.g. more than quadratically with the problem size.
EuroPat v2

Daher stellte sich die Frage, ob ein einsprechender Lösungsalgorithmus in Matrixform auch für mehrdimensionale Systeme möglich ist, der auch noch andere Vorteile des eindimensionalen Charakteristikenschematas, wie z.B. CFL-Zahlen von Eins zur Vermeidung von unerwünschten numerischen Dissipations- und Dispersionseffekten, übernehmen könnte.
Therefore the question, whether a solution algorithm is possible for multidimensional systems in matrix form witch benefits of the linear characteristic scheme, like e.g.. CFL NUMBERS of unity, for the avoidance of unwanted numeric dissipations and dispersion effects.
ParaCrawl v7.1

Vor der Ausführung der Berechnungen sollte der Benutzer die Anzahl der Eigenfrequenzen und, wenn nötig, den Lösungsalgorithmus näher bestimmen.
Before running calculations, the user should specify the number of natural frequencies and, if necessary, elaborate on the solution algorithm.
ParaCrawl v7.1