Translation of "Löschprotokoll" in English
Das
Löschprotokoll
können
Sie
in
der
Systemverwaltung
aufrufen.
The
deletion
log
can
be
called
up
in
the
system
administration.
ParaCrawl v7.1
Das
Löschen
eines
Reparaturserviceauftrags
kann
im
Löschprotokoll
protokolliert
werden.
The
deletion
of
a
repair
service
order
can
be
logged
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
Löschprotokoll,
das
so
weit
zurückreicht?
Is
there
a
deletion
log
that
goes
back
that
far?
ParaCrawl v7.1
Die
protokollierten
Löschungen
können
im
Löschprotokoll
eingesehen
werden.
The
logged
deletions
can
be
viewed
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Das
Löschen
eines
Serviceauftrags
kann
im
Löschprotokoll
protokolliert
werden.
The
deletion
of
a
service
order
can
be
logged
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
in
den
Änderungsprotokollen
und
im
Löschprotokoll
des
Auditings
enthalten.
These
data
are
contained
in
the
change
logs
and
the
deletion
log
of
the
auditing.
ParaCrawl v7.1
Im
Löschprotokoll
werden
die
Einträge
der
Löschungen
zeilenweise
angezeigt.
The
entries
of
the
deletions
are
displayed
line
by
line
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Löschungen
von
Datensätzen
können
zentral
im
Löschprotokoll
der
Systemverwaltung
eingesehen
werden.
Deleted
records
can
be
viewed
centrally
in
the
deletion
log
of
the
system
administration.
ParaCrawl v7.1
Das
Löschen
von
Belegen
kann
im
Löschprotokoll
protokolliert
werden.
The
deletion
of
documents
can
be
logged
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Die
protokollierten
Löschungen
können
Sie
im
Löschprotokoll
einsehen.
The
logged
deletions
can
be
viewed
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Angaben
können
Sie
z.B.
die
Übersicht
der
gelöschten
Datensätze
im
Löschprotokoll
eingrenzen.
Based
on
this
information,
you
can
filter
the
overview
of
deleted
records
in
the
deletion
log.
ParaCrawl v7.1
Im
Löschprotokoll
können
Sie
nachvollziehen,
welche
Datensätze
automatisch
oder
durch
Benutzer
wann
gelöscht
wurden.
The
deletion
log
indicates
which
records
have
been
deleted
automatically
or
by
users
and
at
which
time.
ParaCrawl v7.1
So
kann
das
Löschprotokoll
z.B.
mit
oder
ohne
Protokollierung
der
Daten
der
gelöschten
Datensätze
geführt
werden.
For
instance,
the
deletion
log
can
be
managed
with
or
without
logging
the
data
of
the
deleted
records.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Fenster
Löschprotokoll
.
Open
the
Deletion
Log
window.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Im
Löschprotokoll
werden
auch
Einträge
für
Datensätze
geführt,
die
bei
der
Neuanlage
nicht
gespeichert
wurden,
weil
die
Bearbeitung
abgebrochen
wurde.
Note:
The
deletion
log
also
features
entries
for
records
which
have
not
been
saved
during
the
new
entry
since
the
editing
has
been
canceled.
ParaCrawl v7.1
Das
Löschprotokoll
kann
für
alle
in
den
proALPHA
Datenbanken
gespeicherten
Daten
geführt
werden,
z.B.
für
Teilestammdaten
oder
Einkaufsbelege.
The
deletion
log
can
be
managed
for
all
data
saved
in
the
proALPHA
databases,
for
example
for
part
master
files
or
purchasing
documents.
ParaCrawl v7.1