Translation of "Löffelbiskuit" in English

Den Löffelbiskuit zerbröseln und mit den Mandeln und der Butter verkneten.
Crumble the lady fingers and knead with the almonds and the butter.
ParaCrawl v7.1

Zum Schluss dekorieren Sie die Komposition mit Kakaopulver, gehackten Nüssen und einem Löffelbiskuit.
Finally, decorate your creation with cocoa powder, chopped nuts and a sponge finger.Â
ParaCrawl v7.1

Nun Schritt 4 wiederholen und darauf achten, dass die Löffelbiskuit in der selben Richtung wie in der ersten Schicht ausgelegt sind.
Now repeat step 4, making sure that the sponge fingers are designed in the same direction as in the first layer.
CCAligned v1

Dann die restliche Löffelbiskuit darauf legen, mit restlichem Kaffee beträufeln und die restliche Quarkmasse darauf verteilen.
Lay the rest of the finger biscuits on it and sprinkle with the rest of the coffee.
ParaCrawl v7.1

Die Hälfte der Löffelbiskuit mit der Zuckerseite nach unten in eine Auflaufform geben, mit der Hälfte des warmen Erdbeer / Rhabarber-Kompotts bestreichen.
Lay the half of the fatless sponges with sugar-face upside down in a rectangular dish or a flan base. Spread half of the warm stewed strawberry / rhubarb over this.
ParaCrawl v7.1

Liköre, die ausschließlich in Konditoreien Anwendung finden, um Torten abzuschmecken und zu färben (zb. Löffelbiskuit der Zuppa inglese, italienisches Biskuitdessert).
Liqueurs solely used in confectionery to flavour and colour cakes (for instance, Savoi biscuits for English cake).
CCAligned v1