Translation of "Länderverantwortung" in English
Des
Weiteren
trägt
er
die
Länderverantwortung
für
Indien.
He
also
has
regional
responsibility
for
India.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Länderverantwortung
verdoppelt
sich
auf
24
Märkte
mit
rund
300
Millionen
Einwohnern.
BA-CA
is
responsible
for
24
markets,
twice
the
previous
number,
with
about
300
million
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Als
neues
Konzernleitungsmitglied
übernimmt
Thomas
Knöpfel
von
CEO
Markus
Akermann
die
Länderverantwortung
für
Zentral-
und
Südamerika.
EXCO
member-designate
Thomas
Knöpfel
to
take
over
country
responsibility
for
Central
and
South
America
from
CEO
Markus
Akermann.
ParaCrawl v7.1
Die
Länderverantwortung
zur
Durchsetzung
der
Bundesgesetzgebung
führt
also
zu
einer
Vielfältigkeit
der
durchgeführten
Systeme,
einige
mit
einem
honen
Maß
an
öffentlichem
Einfluß,
während
andere
durch
privatrechtliche
Gesellschaften
oder
Zusammenschlüsse
betrieben
und
überwacht
werden.
In
summary,
the
regional
responsibilities
for
implementing
Federal
legislation,
result
in
a
variety
of
organisational
systems,
some
with
a
high
level
of
public
control,
others
being
operated
and
controlled
by
private
companies
or
consortia.
EUbookshop v2
Er
wird
seine
neue
Aufgabe
am
1.
Januar
2010
antreten
und
die
Länderverantwortung
für
Bangladesch,
Malaysia,
Singapur,
Sri
Lanka
und
Vietnam
übernehmen.
He
will
take
up
his
new
position
on
January
1,
2010,
assuming
country
responsibility
for
Bangladesh,
Malaysia,
Singapore,
Sri
Lanka
and
Vietnam.
Aidan
Lynam
holds
a
degree
in
Mechanical
Engineering
from
the
University
College
Dublin
and
an
Executive
MBA
from
IMD
in
Lausanne.
ParaCrawl v7.1
Als
CEE-Holding
der
Gruppe
erhöht
sich
die
Länderverantwortung
der
BA-CA
von
derzeit
12
auf
24
Märkte
mit
mehr
als
300
Millionen
Einwohnern.
The
number
of
markets
for
which
BA-CA
will
be
responsible
will
rise
from
12
to
a
total
of
24,
with
more
than
300
million
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
Gérard
Letellier,
seit
Jahresanfang
2005
Länderbereichsleiter
Holcim
Ltd
und
verantwortlich
für
die
Holcim-Märkte
in
Bangladesch,
Malaysia,
Singapur
und
Vietnam,
per
Jahresanfang
2010
die
Länderverantwortung
für
Frankreich
im
Rahmen
von
Holcim
France
Benelux
übernehmen.
In
addition,
Gérard
Letellier,
Area
Manager
Holcim
Ltd
since
the
beginning
of
2005
and
responsible
for
the
Holcim
markets
in
Bangladesh,
Malaysia,
Singapore
and
Vietnam,
will
assume
country
responsibility
for
France
within
Holcim
France
Benelux
on
January
1,
2010.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Kennzahlen
der
BA-CA
in
Zentral-
und
Osteuropa
wird
das
folgenden
Effekt
haben:
Die
Länderverantwortung
der
BA-CA
in
CEE
erhöht
sich
von
12
auf
24
Länder.
This
will
have
the
following
effect
on
key
figures
of
BA-CA
in
Central
and
Eastern
Europe:
in
future,
BA-CA
will
be
responsible
for
24
countries
instead
of
12.
ParaCrawl v7.1