Translation of "Kündigungsprozess" in English

Die mittels "Keylogger" gewonnenen Daten könnten nicht im Kündigungsprozess verwertet werden.
Data collected by means of a "keylogger" could not be appraised in the unfair dismissal action.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie die vorherige primäre Domain nicht mehr benötigen, nutzen Sie bitte den automatischen Kündigungsprozess.
Should you no longer need this former primary domain, please use the automated cancellation process to cancel this service.
ParaCrawl v7.1

Das neue tschechische Zivilgesetzbuch bringt eine wesentliche Änderung zum Kündigungsprozess im Falle gewerblicher Immobilien mit sich.
The New Czech Civil Code introduces a significant change to the process of giving notice of termination in the case of leases of business premises.
ParaCrawl v7.1

Verbesserungsbedarf besteht für das Beispielunternehmen eindeutig bei der Informationssuche auf der Website (2), bei der Inbetriebnahme der Produkte (7) sowie beim Kündigungsprozess (14).
For the sample company, there is a clear need for improvement in the information provided on its website (2), in the activation of the product (7) and in the cancellation process (14).
ParaCrawl v7.1

Die in den Kündigungsprozess verwickelten Personen sollten solche emotionale Ausbrüche nicht persönlich nehmen, insofern wie sie dem Gesprächspartner früher die Gelegenheit gegeben haben, die Kündigung zu vermeiden.
Those involved in the dismissal procedure should not take such emotional outbreaks personally, in so far as they have previously given ther person a chance to avoid the separation.
ParaCrawl v7.1