Translation of "Kündigungsabsicht" in English
Die
Mitgliedstaaten
müssen
ihre
Kündigungsabsicht
schriftlich
mitteilen;
Member
States
would
need
to
give
written
notice
of
their
intention.
TildeMODEL v2018
Innerhalb
dieser
Frist
tritt
die
Arbeitsgruppe
Nr.
6
auf
Antrag
eines
der
anderen
Teilnehmer
zur
Überprüfung
dieser
Vereinbarung
zusammen
und
kann
jeder
Teilnehmer
diese
Vereinbarung
nach
Mitteilung
an
die
anderen
Teilnehmer
zum
gleichen
Termin
kündigen
wie
der
Teilnehmer,
der
seine
Kündigungsabsicht
als
erster
mitgeteilt
hat.
Within
this
period,
at
the
request
of
any
of
these
partners,
there
shall
be
a
meeting
of
Working
Party
No.
6
to
review
this
Understanding,
and
any
other
participant,
on
notification
to
its
partners,
may
withdraw
from
this
Understanding
at
the
same
effective
date
as
the
participant
which
first
gave
notice.
TildeMODEL v2018