Translation of "Kühlart" in English
Diese
Kühlart
kann
jedoch
dazu
führen,
dass
Wasser
an
den
Rohrwänden
gefriert.
However,
this
type
of
cooling
could
cause
water
to
freeze
to
the
sides
of
the
tubes.
ParaCrawl v7.1
Erfindungsgemäß
ist
es
möglich,
je
nach
Kühlart,
Polpaarzahl
und
Drehzahl
mit
ein
und
demselben
Maschinengehäuse
die
effizienteste
Kühlungsvariante
zu
wählen.
Depending
on
the
cooling
type
and
number
of
pole
pairs
and
the
rotation
speed
it
is
possible
according
to
the
invention
to
choose
the
most
efficient
cooling
variant
with
one
and
the
same
machine
housing.
EuroPat v2
In
einer
zweiten
Kühlart,
in
der
das
Kühlsystem
98
der
Kupplungen
12,
13
nicht
mit
Öl
versorgt
wird,
ist
der
erste
Kühlungsschieber
SS
K
ebenfalls
in
der
dargestellten
ersten
Stellung.
In
a
second
cooling
type,
in
which
the
cooling
system
98
of
the
clutches
12,
13
is
not
supplied
with
oil,
the
first
cooling
slide
SS
K
is
also
in
the
shown
first
position.
EuroPat v2
In
einer
dritten
Kühlart,
in
der
eine
erhöhte
Ölmenge
in
das
Kühlsystem
98
der
Kupplungen
12,
13
geleitet
wird,
befindet
sich
der
erste
Kühlungsschieber
SS
K
auf
Grund
eines
entsprechenden
ersten
Kühl-Steuerdrucks
in
der
beschriebenen
zweiten
Stellung.
In
a
third
cooling
type,
in
which
an
increased
oil
amount
is
introduced
into
the
cooling
system
98
of
the
clutches
12,
13,
the
first
cooling
slide
SS
K
is
in
the
described
second
position
due
to
a
corresponding
cooling
control
pressure.
EuroPat v2