Translation of "Küchenabfall" in English

Werden dieses Fleisch und dessen Küchenabfall ausgeladen, so müssen sie vernichtet werden.
When such meat or kitchen waste is unloaded, it must be destroyed.
JRC-Acquis v3.0
Werden solche Erzeugnisse oder Küchenabfall davon entladen, so ist dieses Material unschädlich zu beseitigen.
Where such products or their kitchen waste are unloaded, they must be destroyed.
JRC-Acquis v3.0
Wird dieses Fleisch oder Küchenabfall davon ausgeladen, so muß es unschädlich beseitigt werden.
Where such meat or the resulting kitchen waste is unloaded, it must be destroyed.
JRC-Acquis v3.0
Werden dieses Fleisch bzw. diese Fleischerzeugnisse oder Küchenabfall davon ausgeladen, so müssen sie unschädlich beseitigt werden.
Where such meat and meat products or their kitchen waste are unloaded, they must be destroyed.
JRC-Acquis v3.0
Wenn ich für 2005 wirklich konsequent seinwill, muss ich Sonnenkollektoren für unser Dachhaben und unseren Küchenabfall kompostieren.“
For 2005, to really‘walk-the-talk’ I need solar panels for our roof andto compost our kitchen waste.”
EUbookshop v2
Weitere Themen, die bei den Besuchen behandelt wurden, waren die Entsorgung von Küchenabfall und Fischanlandungen.
Additional issues covered during the visits were disposal of kitchen waste and landings of fish.
EUbookshop v2
Zwei Kompostierungssysteme, die Abfall-Biomasse (wie zum Beispiel Küchenabfall und landwirtschaftlichen Abfall) und Menschenabfall zum Heizen des Wassers benutzen, werden beschrieben.
Two composting systems which use waste biomass (such as kitchen refuse and agricultural wastes) and human wastes for heating water are described.
ParaCrawl v7.1
Die Frage, was Sie zerkleinern können und was nicht, stellt sich nicht mehr... der Evolution 200 bewältigt alle Arten von Küchenabfall.
Itâ€TMs our most powerful and quietest model. Donâ€TMt worry about what you can and cannot grind... the Evolution 200 grinds all food waste.
ParaCrawl v7.1
Im Tongsai Bay wird beispielsweise großen Wert auf Müllvermeidung gelegt: Der Küchenabfall wird kompostiert und als natürlicher Dünger eingesetzt.
At Tongsai Bay it is all about composting kitchen waste for fertiliser and responsible disposal of kitchen grease followed.
ParaCrawl v7.1