Translation of "Körperteile" in English
Dort
werden
das
Blut
und
Körperteile
von
Albinos
verkauft.
In
that
country,
the
blood
and
body
parts
of
albinos
are
traded.
Europarl v8
Dieses
kann
zur
Behandlung
von
Entzündungen
verschiedener
Körperteile
und
Organe
angewendet
werden.
This
may
be
used
to
treat
inflammation
in
different
body
parts
and
organs.
ELRC_2682 v1
Von
der
anderen
weiblichen
Figur
sind
nur
die
unteren
Körperteile
erhalten.
The
other
female
figure
is
substantially
less
preserved,
as
only
the
lower
portions
of
her
body
have
survived.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
nicht
geschluchzt,
als
sie
ihre
Körperteile
einsammelten.
I
didn't
wail
as
they
were
gathering
the
pieces
of
her.
GlobalVoices v2018q4
Vielleicht
erkennt
es
nicht
nur
Gesichter,
sondern
auch
andere
Körperteile.
Maybe
it
responds
not
only
to
faces
but
to
any
body
part.
TED2020 v1
Es
hat
seine
Vorteile
künstliche
Körperteile
zu
haben.
There
are
advantages
to
having
bionic
body
parts
as
well.
TED2020 v1
Ich
möchte
nicht
eines
Tages
ihre
Körperteile
aufsammeln
müssen.
I'd
hate
to
some
day
be
picking
up
the
pieces
of
a
pretty
girl
like
you.
OpenSubtitles v2018
Geschwollene
Knöchel
oder
andere
Körperteile,
weil
Ihr
Körper
zu
viel
Wasser
zurückhält.
Swollen
ankles
or
other
body
parts
due
to
your
body
retaining
too
much
water
TildeMODEL v2018
Die
aus
James
Briggs
herausgeschnitten
Körperteile
sind
im
Labor.
The
parts
cut
out
of
James
Briggs
are
in
the
lab.
OpenSubtitles v2018
Wie
es
aussieht,
sind
die
Körperteile
noch
etwas
anderes
als
eine
Trophäe.
The
body
parts
seem
to
have
another
function
besides
being
trophies.
OpenSubtitles v2018
Und
dann...
-
verteilt
er
die
Körperteile
im
Potomac.
And
then
he
spreads
the
body
parts
in
the
Potomac.
OpenSubtitles v2018
Am
27.
Februar
sagten
Sie
der
Polizei,
Sie
sahen
Körperteile.
Well,
you
told
the
officers
on
February
27th
you
saw
body
parts.
OpenSubtitles v2018
Nein,
die
Körperteile
gehören
zu
Ashlynn
und
Wyatt.
No,
the
body
parts
are
Ashlynn
and
Wyatt's.
OpenSubtitles v2018
Dann
sezierten
wir
sie
und
sahen
uns
ihre
Körperteile
an.
And
then
we
would,
like,
dissect
them
and,
like,
see
their
body
parts.
OpenSubtitles v2018
Sie
nageln
uns
an
Kreuze
und
lassen
dann
unsere
Körperteile
durch
Sonnenstrahlen
verbrennen.
They
nail
us
to
crosses,
then
let
shafts
of
sunlight
burn
off
our
body
parts,
one
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre,
deine
Körperteile
wachsen
jetzt
nach.
I
hear
you
grow
back
body
parts
now,
Wade.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Fleck
beinhaltet
alle
menschlichen
Körperteile.
This
one
is
in
pieces,
all
are
parts
of
the
human
body.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
auf
andere
Körperteile
hörst,
nimmst
du
Matt.
Well,
if
you
listen
to
some
other
parts
of
your
body,
you'll
pick
Matt.
OpenSubtitles v2018
Einige
von
ihnen
waren
verstümmelt
oder
schwer
verletzt
und
ihre
Körperteile
auseinandergerissen.
Some
of
the
creatures
were
mangled,
or
heavily
injured,
and
their
bodies
were
torn
apart.
OpenSubtitles v2018
Ja,
jetzt
schicken
sie
Körperteile
herum.
Yeah,
and
now
they're
sending
out
body
parts.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
prüfen,
ob
es
irgendein
Muster
beim
Ablegen
dieser
Körperteile
gab.
I'll
see
if
there's
any
pattern
to
the
dumping
of
the
body
parts.
OpenSubtitles v2018