Translation of "Körperschluss" in English

Ein Körperschluss ist eine durch einen Fehler entstandene leitende Verbindung zwischen Körper und aktiven Teilen elektrischer Betriebsmittel.
A body contact or body fault is a conductive connection between body and active parts of electrical equipment resulting from a fault.
WikiMatrix v1

Durch den Aufbau des Netzes wird ein Körperschluß zu einem Erdschluß.
When the network is built, a body contact becomes a ground fault.
EuroPat v2

Durch Aufbau des Netzes wird ein Körperschluß stets zu einem Kurzschluß.
By building the network, a body contact always becomes a short circuit.
EuroPat v2