Translation of "Körperfettanteil" in English

Tom hat einen Körperfettanteil von sieben Prozent.
Tom has 7% body fat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat einen Körperfettanteil von 7 %.
Tom has 7% body fat.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sehe nicht schlecht aus, ich habe meinen Körperfettanteil reduziert.
It's not like I'd look bad, I've really lowered my percentage of body fat.
OpenSubtitles v2018
Shredded – der Guide um einen Körperfettanteil von 10% zu erreichen!
Shredded - the guide to achieve a body fat percentage of 10%!
CCAligned v1
Der Körperfettanteil stieg von 11% auf 18%.
The percentage of body fat increased from 11% to 18%.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Der BMI gibt nicht an, wie hoch der Körperfettanteil ist.
Advice: The BMI does not indicate the body fat percentage.
ParaCrawl v7.1
Deshalb kann die Substanz bei Menschen mit einem hohen Körperfettanteil länger nachgewiesen werden.
For this reason, people with high body fat levels are have a longer detection period for marijuana.
ParaCrawl v7.1
Über die Messung des absorbierten Lichts wird der Körperfettanteil exakt ermittelt.
By measuring the light absorbed, the body fat percentage is calculated exactly.
ParaCrawl v7.1
Mein Körperfettanteil sank von 22 % auf 10 %.
My body fat percentage fell from 22% to 10%.
ParaCrawl v7.1
Ein Körperfettanteil von 20-29,9% gilt als normal bei Frauen.
A body fat content from 20 to 29,9 % is regarded as normal for females.
ParaCrawl v7.1
Ich wog 95 kg und hatte einen Körperfettanteil von 35 %.
I weighed 95 kg (209 lb) and had a body fat percentage of 35%.
ParaCrawl v7.1
Warum ist es wichtig, seinen Körperfettanteil zu kennen?
Why is it important to know how much body fat you have?
CCAligned v1
In derFUTREX - Broschüre werden folgende Richtlinien zum Körperfettanteil bei Erwachsenen dargestellt:
In Futrex - brochure are shown the following guidelines for percentage of body fat in adults:
ParaCrawl v7.1
Gewicht, Körperfettanteil und Körperwasseranteil sind sofort nach Betreten der Waage sichtbar.
Weight, body fat mass, and body water mass are indicated once you step on the scales.
ParaCrawl v7.1
Es hängt alles von Alter, Körpergewicht und Körperfettanteil ab.
It all depends on age, body weight and body fat percentage.
ParaCrawl v7.1
Welcher Körperfettanteil (Verhältnis von Körperfett zu Muskelmasse) ist gesund?
What is a Healthy Body Fat Percentage (Lean-to-Fat Ratio)? Withings
ParaCrawl v7.1
Solange Körperfettanteil niedrig genug ist, sollte die Masteron sehr gut funktionieren.
As long as body fat percentage is low enough, Masteron should work very well.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutetalso, dass man insgesamt den Körperfettanteil reduzieren muss.
This means, that the body fat percentage has to be reduced in total.
ParaCrawl v7.1
Berechnung der Körperfettanteil wird Ihnen helfen, messen die tatsächliche Fetten Sie verlieren.
Calculate your body fat percentage will help you evaluate the actual fat you lose.
ParaCrawl v7.1
Sie messen den Körperfettanteil und viele weitere Werte.
They measure the body fat percentage and many other values.
ParaCrawl v7.1
Der Körperfettanteil sollte dabeinicht außer Acht gelassen werden.
The body fat percentage should be taken into consideration as well.
ParaCrawl v7.1
Der Körperfettanteil ist daher aussagekräftiger als der BMI.
This is why the fat percentage is more relevant than the BMI.
ParaCrawl v7.1
Sie zeigen nicht nur das Körpergewicht an, sondern ermitteln gleichzeitig den Körperfettanteil.
They do not only indicate body weight but determine body fat percentage.
ParaCrawl v7.1
Setz dir Körperziele, beispielsweise einen bestimmten Körperfettanteil, den du erreichen möchtest.
Set a body goal, such as a certain body fat percentage that you want to achieve.
ParaCrawl v7.1
Ein geringer Körperfettanteil sorgt für einen straffen, athletischen Körper.
A lower body fat percentage ensures a trim, athletic body.
ParaCrawl v7.1
Bleiben Sie auf der UAÂ Scale stehen, um Ihren Körperfettanteil zu messen.
Keep standing on your UAÂ Scale to measure your body fat percentage.
ParaCrawl v7.1
Deshalb stellt Ihr Körperfettanteil eine wertvolle Information dar.
This is why your fat mass is a valuable information.
ParaCrawl v7.1
Die FitBit WiFi Personenwaage Aria misst Gewicht, Körperfettanteil und BMI.
The FitBit WiFi personal scales Aria measures weight, body fat percentage, and BMI.
ParaCrawl v7.1
Jan Frodeno wiegt etwa 76 Kilo, bei einem Körperfettanteil von 5 Prozent.
Jan Frodeno weighs about 167 pounds, with a body fat percentage of 5 percent.
ParaCrawl v7.1