Translation of "Käppchen" in English
Einmal
schenkte
sie
dem
Mädchen
ein
kleines
Käppchen
von
rotem
Samt."
Once
she
gave
her
a
little
hood
of
red
velvet."
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
auf
zwei
Roter
Käppchen
aus
dem
berühmten
Märchen
ähnlich.
Both
of
them
were
similar
to
two
Little
Red
Riding
Hood
from
the
well-known
fairy
tale.
ParaCrawl v7.1
Diese
Animation
zeigt
die
Positionierung
von
6
verschiedenen
Käppchen...
This
animation
shows
the
positioning
of
6
different
types
of
crowns
on...
ParaCrawl v7.1
Das
rote
"Käppchen"
auf
temeni
bei
ihnen
fehlt.
Red
"hat"
on
a
darkness
at
them
is
absent.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
die
Kleidung
das
grüne
Käppchen
und
die
lächerlichen
Pantoffeln
ergänzen.
The
green
hat
and
ridiculous
slippers
will
add
a
dress.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
den
Kegel
auf
die
obere
Kugel
an
ist
ein
Käppchen.
Put
on
a
cone
the
top
ball
is
a
hat.
ParaCrawl v7.1
Klein
siliconen
Käppchen
für
Armaturenbrettbeleuchtung
in
grün.
Little
sleeve
for
dashboard,
creates
coloured
illumination
in
green.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
einen
schwarzen
Käppchen
oder
zwei
anderen
Farben.
Get
a
black
skull
cap
or
two
other
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
Verzierung
ist
ein
Tuch
aus
Seide
und
ein
rotes
Käppchen.
The
only
decoration
is
a
silk
scarf
of
a
vivid
colour
and
a
small
red
hat.
ParaCrawl v7.1
Diese
Animation
zeigt
die
Positionierung
von
6
verschiedenen
Käppchen
Arten
auf
Implantaten.
This
animation
shows
the
positioning
of
6
different
types
of
crowns
on
implants.
ParaCrawl v7.1
Klein
siliconen
Käppchen
für
Armaturenbrettbeleuchtung
in
gelb.
Little
sleeve
for
dashboard,
creates
coloured
illumination
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Am
meisten
werden
sportlich
wjasanyje
die
Käppchen
und
die
Pelzmützen
mit
Ohrenklappen
herankommen.
Most
of
all
sports
knitted
hats
and
caps
with
ear-flaps
will
approach.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
zu
unseren
Käppchen
zurückkehren.
Let's
return
to
our
hats.
ParaCrawl v7.1
Und
das
Käppchen
wird
sich
in
den
Hut
mit
den
großen
Feldern
verwandeln.
And
the
hat
will
turn
into
a
hat
with
big
fields.
ParaCrawl v7.1
Hat
die
Aktualität
und
"das
Käppchen
nicht"
verloren.
Did
not
lose
the
relevance
and
"hat".
ParaCrawl v7.1
Klein
siliconen
Käppchen
für
Armaturenbrettbeleuchtung
in
rot.
Little
sleeve
for
dashboard,
creates
coloured
illumination
in
red.
ParaCrawl v7.1
Schnurotschek
prodet
durch
dyrotschki
im
Käppchen,
festzuziehen
und
die
Schleife
zuzubinden.
Shnurochek
to
pass
through
holes
in
a
hat,
to
tighten
and
tie
a
bow.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
Ihnen
poschit
das
Käppchen
des
märchenhaften
Helden
notwendig.
Now
you
need
to
sew
a
hat
of
the
fantastic
hero.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
auf
das
Kind
ch/b
das
Käppchen
zusätzlich
anziehen.
It
is
possible
to
put
on
in
addition
the
child
x
/
a
hat.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
vielleicht
orange
Schultern
und
ein
Käppchen
von
rotem
Fell
dunkler.
They
may
have
orange
shoulders
and
a
little
cap
of
darker
red
fur.
ParaCrawl v7.1