Translation of "Kutikula" in English
Die
Blätter
haben
eine
dicke
Kutikula
und
Epidermis.
The
leaves
are
thick
and
coated
in
a
white
waxy
cuticle.
Wikipedia v1.0
Wir
beschneiden
oder
ist
verschoben
Kutikula;
We
cut
off
or
remove
a
cuticle;
CCAligned v1
Schale
und
Kutikula:
so
normal,
sauber
und
unbeschädigt.
Shell
and
cuticle:
so
normal,
clean
and
undamaged.
CCAligned v1
Es
ist
auch
an
dem
Prozess
der
Kutikula
Bildung
beteiligt.
It
is
also
involved
in
the
process
of
cuticle
formation.
ParaCrawl v7.1
Tief
reinigt
die
Kutikula,
die
Beseitigung
der
Rückstä...
Deeply
cleanses
the
cuticle
eliminating
residues
and
impurities
that...
ParaCrawl v7.1
Erweichen
Sie
die
Kutikula
vor
der
Verarbeitung.
Be
sure
to
soften
the
cuticle
before
processing.
ParaCrawl v7.1
Auch
lesen
Sie,
welches,
das
Öl
für
Kutikula
zu
wählen.
Also
read
what
to
choose
oil
for
a
cuticle.
CCAligned v1
Die
Desorptionskonstante
ist
proportional
der
Mobilität
des
Tracers
in
der
Kutikula.
The
desorption
constant
is
proportional
to
the
mobility
of
the
tracer
in
the
cuticles.
EuroPat v2
Kutikula
in
der
gewohnheitsmäßigen
Weise
zu
bearbeiten.
To
process
cuticles
in
the
habitual
way.
CCAligned v1
Es
gibt
aussi
halbtransparenten
Kutikula
oder
Nägel
an
den
Fingern
und
Zehen.
There
are
also
semi-transparent
cuticles
or
nails
on
the
fingers
and
toes.
ParaCrawl v7.1
Das
Keratin
stärkt
die
Kutikula,
während
dasArganöl
Haare
vor
weiteren
Schäden
schützt.
The
Keratin
strengthens
the
cuticle
while
theArgan
oil
protects
hair
from
further
damage.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Nachteil
ist
die
Verletzung
der
Kutikula
und
große
Möglichkeiten
der
Infektion.
The
main
disadvantage
is
the
injury
of
the
cuticle
and
great
possibilities
of
infection.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
eines
speziellen
Holzstabdie
Kutikula
ist
mit
speziellen
Nagelschere
entfernt
und
beschnitten.
With
the
help
of
a
special
wooden
stickthe
cuticle
is
removed
and
trimmed
with
special
nail
scissors.
ParaCrawl v7.1
Die
Verarbeitung
Kutikula
Maniküre
im
Spa
hat
auch
seineFunktionen.
Processing
cuticle
manicure
in
the
spa
also
has
itsfeatures.
ParaCrawl v7.1
Spiegelt
sich
auf
dem
Haar
Kutikula
Schichten
abgelagert.
Reflected
deposited
on
the
hair
cuticle
layers.
ParaCrawl v7.1
Tut
die
Lücken
auf
die
Kapillare
Kutikula
für
eine
greifbare
plumping
Wirkung
ausfüllen.
Does
filling
in
the
blanks
on
the
capillary
cuticle
for
a
plumping
effect
tangible.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte
Ionenfunktion,
die
das
Haar
Kutikula
wie
noch
nie
geschlossen.
Enhanced
ionic
function
that
closes
the
hair
cuticle
as
never
before.
ParaCrawl v7.1
Cut
Kutikula
für
einen
Jugendlichen
wird
nicht
empfohlen.
Cut
cuticles
for
a
teenager
is
not
recommended.
ParaCrawl v7.1
Kutikula
schließen
seiner
Oberfläche,
Das
ist
völlig
ohne
statische
Elektrizität.
Cuticle
closed
its
surface,
which
is
completely
free
of
static
electricity.
ParaCrawl v7.1
Erwichener
Kutikula
wird
dann
mit
einem
Orange-Stick
entfernt.
Softened
cuticle
is
then
removed
using
an
orange
stick.
ParaCrawl v7.1
Ceramide
stärken
die
Struktur
der
Kutikula
und
repariert
die
beschädigten
Teile
der
Haare.
Ceramides
strengthen
the
structure
of
the
cuticle
and
repairs
the
damaged
parts
of
the
hair.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Kutikula
weich
gemacht
wird,
ist
es
notwendig,
einen
speziellen
Holzstab
zu
bewegen.
When
the
cuticle
is
softened,
it
is
necessary
to
move
up
a
special
wooden
stick.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nötig
sich
zu
erinnern,
dass
im
Prozess
kutikula
befeuchtet
bleiben
soll.
It
is
necessary
to
remember
that
in
process
the
cuticle
has
to
remain
humidified.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Kutikula
und
die
Nagelplatte
nahrhaftes
Öl
aufgetragen
wird,
Nägel
poliert
spezielle
Nagelfeile.
On
the
cuticle
and
the
nail
plate
is
applied
nutritious
oil,
nails
are
polished
nail
file
special.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
einen
Nagelknipser
oder
eine
Kutikula
clipper,
die
abgestorbene
Haut
zu
entfernen.
Use
a
nail
clipper,
or
a
cuticle
clipper,
to
remove
the
dead
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
effektive
Penetration
der
Dicambasäure
in
die
Kutikula
der
Pflanzen
hängt
von
der
jeweiligen
Wasserqualität
ab.
The
penetration
levels
of
dicamba
acid
into
plant
cuticles
depend
on
the
water
quality
present.
ParaCrawl v7.1
Reinigt
gründlich
die
Kutikula,
die
Beseitigung
von
Verunreinigungen
und
Rückstände,
die
den
Haarschaft
entsprechen.
Thoroughly
cleanses
the
cuticle
eliminating
impurities
and
residues
that
adhere
to
the
hair
shaft.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Band
die
Kutikula
vor
überschüssigem
Lack
schützt,
können
kleine
Fehler
bestehen
bleiben.
Although
the
tape
will
protect
the
cuticle
from
excess
varnish,
small
errors
can
still
remain.
ParaCrawl v7.1