Translation of "Kurzunterbrechung" in English
Um
die
Funktion
des
Wiedereinschaltens
der
Vorrichtung
nach
einer
Kurzunterbrechung
zu
gewährleisten,
muss
das
Widerstandselement
der
Dämpfungseinrichtung
entsprechend
der
im
Kondensator
gegebenenfalls
gespeicherten
Energie
ausgestaltet
werden.
In
order
to
ensure
the
function
of
reconnecting
the
device
after
a
brief
interruption,
the
resistance
element
of
the
attenuator
must
be
designed
corresponding
to
the
energy
possibly
stored
in
the
capacitor.
EuroPat v2
Ein
Unwetter
führte
am
Pfingstmontag
des
Jahres
2014
in
der
Umspannanlage
Herkules
zu
einer
Kurzunterbrechung
und
in
Folge
zu
einer
automatischen
Abschaltung
der
Umwälzpumpen
im
Kühlkreislauf.
On
Whit
Monday
in
2014,
a
storm
caused
a
short
interruption
in
the
Herkules
substation,
resulting
in
an
automatic
shutdown
of
the
circulating
pumps
in
the
cooling
circuit.
ParaCrawl v7.1