Translation of "Kurzcharakteristik" in English
Helmer
Ringgren
in
einer
Kurzcharakteristik
des
nahöstlichen
Hadd,
den
wir
als
Baal-Zeus
identifiziert
haben:
„Oft
ist
es
der
zerstörerische
Zug,
der
vorherrscht.“
In
a
short
characterisation
of
the
near-eastern
Hadd
whom
we
had
identified
as
Baal-Zeus,
Helmer
Ringgren
says:
“Often
it
is
the
destructive
trait
that
is
dominant.”
ParaCrawl v7.1
Da
sich
die
Vertreter
des
Volkes
mit
"Arschloch"
bis
"Zuhälter"
wechselseitig
zu
identifizieren
pflegen,
ist
man
um
eine
Kurzcharakteristik
des
politischen
Geschehens
nie
verlegen.
Since
for
the
representatives
of
the
people
it
is
habitual
to
identify
themselves
with
"asshole"
to
"pimp"
mutually,
one
is
never
embarrassed
for
a
short
description
of
the
political
happenings.
ParaCrawl v7.1