Translation of "Kurvenschreiber" in English
Diese
könnten
mit
verschiedenen
Methoden,
beispielsweise
visuell
über
eine
Fernsehkamera
oder
über
ein
lichtempfindliches
Detektorfeld
und
einem
Rechner
oder
einem
Kurvenschreiber
ausgewertet
werden.
For
example,
it
may
be
evaluated
visually
by
use
of
a
television
camera
or
by
a
light-sensitive
detector
array
and
a
computer
or
a
plotter.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist,
wie
gesagt,
nicht
nur
für
Kurvenschreiber
mit
mechanischer
Aufzeichnungsorganauslenkung,
sondern
auch
für
Oszillographen
und
Oszilloskope
anwendbar.
The
method
of
the
invention
is
applicable
both
for
plotters
with
mechanical
recording
element
deflection
and
for
oscillographs
and
oscilloscopes.
EuroPat v2