Translation of "Kurvenform" in English

Zum Teil erfolgt eine Ausgabe der Minuten- oder Stundenmittelwerte auch in Kurvenform.
In part, output of the minute Or hour average values is also produced in the form of a curve.
EUbookshop v2
Selbstverständlich können alle anderen bekannten Interpolationen zur Erzeugung einer bestimmten Kurvenform angewandt werden.
Naturally, all other known interpolations can be used to create a specific curve shape.
EuroPat v2
Diese Schräge 27 ist hier linear angedeutet, kann aber eine Kurvenform aufweisen.
This slope 27 is here shown to be linear, but may also have a curve shape.
EuroPat v2
Diese Kurvenform hat zwei bedeutungsvolle und überraschende Konsequenzen.
This curve shape has two important and surprising consequences.
EuroPat v2
Ein Ansteuerungssignal mit einer bevorzugten zweiten Kurvenform ist in Figur 7 dargestellt.
A trigger signal with a preferred second curve is illustrated in FIG. 7.
EuroPat v2
Die Kurvenform ist durch Verstellen eines dem zweiten Gleichrichter vorgeschalteten Dimmers veränderbar.
The curve form is alterable by adjustment of a dimmer connected upstream of the second rectifier.
EuroPat v2
Neben einer Geraden kann die Rampe auch in Kurvenform ausgebildet sein.
The ramp 35 can be curved as well as straight or in a linear form.
EuroPat v2
Eine exakt gleichförmige Kippgeschwindigkeit kann durch eine entsprechende Kurvenform erzielt werden.
An exactly uniform tilting speed can be achieved by a corresponding curve shape.
EuroPat v2
Die Kurvenform des gekrümmten Wellenleiters entspricht etwa einer logarithmischen Spirale.
The curved shape of the curved waveguide roughly corresponds to a logarithmic spiral.
EuroPat v2
Nach der Übertragungsstrecke mit Bandpaßcharakteristik besitzt das Signal die Kurvenform c).
Downstream of the transmission path with band-pass characteristics the signal presents the shape (c).
EuroPat v2
Deswegen zeigt die induzierte Ausgangsspannung eine signifikant andere Kurvenform als der Eingangsstrom.
Therefore, the induced output voltage shows a significantly different curve shape than the input current.
EuroPat v2
Spannungen können auch in Kurvenform dargestellt werden.
Voltages can also be displayed in graph form.
ParaCrawl v7.1
Ändert sich die Kurvenform, wird das Flaggenbit bSetR2R gesetzt.
If this curve form differs from the previously used form the flag bit bSetR2R is set.
ParaCrawl v7.1
Mittels eines variablen Winkels bei einer Kurvenform kann sogar eine Auslösecharakteristik festgelegt werden.
A triggering characteristic can be specified by means of a variable angle of a curved shape.
EuroPat v2
Es ergibt sich eine sinusartige Kurvenform.
This results in a sinusoidal shape of the curve.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist beim Einsatz eines analogen Phasenkomparators eine sinusförmige Kurvenform.
A sinusoidal curve shape is particularly advantageous when using an analogue phase comparator.
EuroPat v2
Beim Einsatz digitaler Phasenkomparatoren empfiehlt sich eine rechteckförmige Kurvenform.
A rectangular curve shape is advisable when using digital phase comparators.
EuroPat v2
Die Profilierung 40 kann aber auch eine einfache parabelförmige Kurvenform beschreiben.
The profile 40 can, however, can be formed as a simple parabola-shaped curve.
EuroPat v2
Sie haben auch Einfluß auf die Kurvenform des langsamen Spannungsanstiegs.
They also influence the curve shape of the slow voltage rise.
EuroPat v2
Die Kurve kann unter Verwendung einer vorbestimmten Kurvenform verbessert oder approximiert werden.
The curve is able to be improved or approximated with the aid of a predefined curve shape.
EuroPat v2
Eine Berechnung der Kurve kann durch eine erwartete Kurvenform vereinfacht werden.
A calculation of the curve may be simplified using an expected curve shape.
EuroPat v2
Es kann sich dabei auch um Wechselstrom beliebiger Frequenz und Kurvenform handeln.
However, it may also consist of an alternating current with any frequency and wave form.
EuroPat v2
Neben einer Kreisbahn ist auch jede beliebige geometrische Kurvenform denkbar.
In addition to a circular path, any desired geometrical curve shape is also conceivable.
EuroPat v2
Die zweiten Laufflächenabschnitte können auch eine Kurvenform aufweisen.
The second track sections can also be curved.
EuroPat v2
Solche Abweichungen des Hubs und der Kurvenform können in allen Zeitreihen auftreten.
Such deviations of the swing and the shape of the curve can arise in all time series.
EuroPat v2
Diese Nichtlinearitäten bewirken weiterhin eine mögliche Veränderung der Kurvenform in Abhängigkeit der Strangströme.
These non-linearities furthermore effect a possible variation of the curve form in dependence on the loop or phase currents.
EuroPat v2
2A gezeigten elektromagnetischen Feldstärke ist durch das Bilden des Betragsquadrats dieser Kurvenform gegeben.
2A is obtained by squaring the absolute value of this curve shape.
EuroPat v2