Translation of "Kurvendynamik" in English
Der
Fahrzeugschwerpunkt
liegt
somit
tief
und
mittig
–
ideal
für
ein
sportliches
Handling
und
beste
Kurvendynamik.
The
vehicle’s
center
of
gravity
is
therefore
low
and
central
–
ideal
for
sporty
handling
and
excellent
cornering
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
fahrdynamikabhängige
Korrekturen
für
die
Prüfgröße
ermittelt
werden,
etwa
um
Effekte
aufgrund
der
Kurvendynamik
oder
von
Radschlupf
auszugleichen.
In
addition,
driving-dynamics-responsive
corrections
for
the
test
variable
can
be
determined,
for
example,
in
order
to
compensate
for
effects
due
to
curve
dynamics
or
wheel
slip.
EuroPat v2
Betont
sportlich
ausgelegt
ist
auch
der
permanente
Allradantrieb
des
ML
63
AMG:
Im
Sinne
bestmöglicher
Agilität
und
Kurvendynamik
wird
die
üppige
Kraft
des
V8-Motors
im
Verhältnis
40
zu
60
auf
Vorder-
und
Hinterachse
verteilt.
The
permanent
all-wheel
drive
of
the
ML
63
AMG
is
also
decidedly
sporty
in
nature:
in
the
interests
of
optimum
agility
and
cornering
capabilities,
the
V8
engine's
abundant
power
is
split
40:60
between
the
front
and
rear
wheels.
ParaCrawl v7.1
Betont
sportlich
ausgelegt
ist
auch
der
permanente
Allradantrieb
des
ML
63
AMG:
Im
Sinne
bestmöglicher
Agilität
und
Kurvendynamik
wird
die
üppige
Kraft
des
Achtzylinders
im
Verhältnis
40:
60
auf
Vorder-
und
Hinterachse
verteilt.
The
permanent
all-wheel
drive
of
the
ML
63
AMG
is
also
very
sporty
in
nature.
To
ensure
maximum
agility
and
cornering
performance,
the
engine's
incredible
output
is
transmitted
to
the
front
and
rear
axles
in
a
ratio
of
40:60.
ParaCrawl v7.1
Betont
sportlich
ausgelegt
ist
auch
der
permanente
Allradantrieb
des
ML
63
AMG:
Im
Sinne
bestmöglicher
Agilität
und
Kurvendynamik
wird
die
üppige
Kraft
des
AMG
V8-Motors
im
Verhältnis
40:60
auf
Vorder-
und
Hinterachse
verteilt.
The
permanent
four-wheel
drive
of
the
ML
63
AMG
is
also
decidedly
sporty
in
nature:
in
the
interests
of
the
best
possible
agility
and
performance
on
bends,
the
generous
power
of
the
AMG
V8-engine
is
distributed
to
the
front
and
rear
axles
on
a
40:60
basis.
ParaCrawl v7.1