Translation of "Kurvenanpassung" in English
Durch
bekannte
mathematische
Verfahren
kann
man
durch
Kurvenanpassung
I
o
und
a
errechnen.
By
known
mathematical
processes
it
is
possible
to
calculate
Io
and
a
by
curve
fitting.
EuroPat v2
Es
können
auch
andere
nichtlineare
Ansätze
zur
Kurvenanpassung
verwendet
werden.
Other
non-linear
formulations
can
be
used
for
curve
fitting.
EuroPat v2
Eine
angemessene
Kurvenanpassung
scheint
eine
Exponentialfunktion
zu
sein.
A
reasonable
curve
fit
seems
to
be
an
exponential
function.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kurvenanpassung
wird
im
Folgenden
als
Pseudo-Chromatogramm
bezeichnet.
This
curve
fit
is
referred
to
below
as
a
pseudochromatogram.
EuroPat v2
Die
Parameter
der
gesuchten
Ellipse
werden
üblicherweise
mittels
Kurvenanpassung
an
die
Messpunkte
ermittelt.
The
parameters
of
the
sought
ellipse
are
usually
determined
by
means
of
curve
fitting
to
the
measured
points.
EuroPat v2
Die
Analyse
der
Konzentrations-Bindungskurve
erfolgt
mit
Hilfe
einer
computergestützten
nichtlinearen
Kurvenanpassung.
The
concentration/binding
curve
is
analysed
using
a
computer-assisted
nonlinear
curve
fitting.
EuroPat v2
Der
anschließende
Kursabschnitt
beschäftigt
sich
mit
statistischen
Diagrammen,
Regressionsanalysen
und
der
Kurvenanpassung.
The
next
section
of
the
course
deals
with
statistical
plotting,
regression
analysis,
and
curve
fitting.
ParaCrawl v7.1
Eine
angemessene
Kurvenanpassung
scheint
die
quadratische
Funktion
zu
sein.
A
reasonable
curve
fit
seems
to
be
a
quadratic
function.
ParaCrawl v7.1
Eine
angemessene
Kurvenanpassung
scheint
die
Exponentialfunktion
zu
sein.
A
reasonable
curve
fit
seems
to
be
an
exponential
function.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen
haben
gezeigt,
daß
die
Anforderungen
an
die
Kurvenanpassung
hierbei
relativ
hoch
sind.
Investigations
have
shown
that
relatively
strict
requirements
for
curve
fitting
apply.
EuroPat v2
Aufgrund
der
nur
innerhalb
der
Meßgenauigkeit
sich
verändernden
Werte
läßt
sich
keine
gute
Kurvenanpassung
vornehmen.
Because
the
values
change
only
within
the
accuracy
of
measurement,
it
is
impossible
to
achieve
a
good
fit
for
the
curve.
EuroPat v2
Kein
anderes
Programm
vereinfacht
die
komplizierten
Fragestellungen
bei
der
Kurvenanpassung
so
gut
wie
Graphpad
Prism.
One-Click
Regression
Analysis
No
other
program
simplifies
curve
fitting
like
Prism.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Verstärkungsvariation
alleine
kann
also
eine
Kurvenanpassung
(Interferenzkompensation)
nicht
befriedigend
gelöst
werden.
Thus
a
curve
fit
(interference
compensation)
may
not
be
satisfactorily
achieved
with
gain
variation
alone.
EuroPat v2
Des
weiteren
wird
ein
Maß
für
die
Qualität
der
Kurvenanpassung
(Norm)
benötigt.
Next
a
measure
(norm)
for
the
quality
of
curve
fitting
may
be
selected.
EuroPat v2
Mit
dieser
Routine
können
Sie
zu
einer
Messreihe
mit
maximal
1023
Wertepaaren
eine
Kurvenanpassung
durchführen
lassen.
With
this
routine
it
is
possible
to
execute
a
fitting
of
curves
for
a
series
of
measurements
with
a
maximum
of
1023
pairs
of
values.
CCAligned v1
Die
Spannungsschwingbreite
wird
durch
polynomale
Kurvenanpassung
über
die
2
Maxima
und
die
3
Minima
bestimmt.
The
cyclic
stress
range
is
determined
from
quadratic
curve
fitting
through
the
2
maxima
and
the
3
minima
points.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
stehen
Ihnen
Werkzeuge
für
Statistik,
Signalverarbeitung,
Kurvenanpassung
und
Pulsanalyse
zur
Verfügung.
Additionally
you
get
the
right
tools
for
statistics,
signal
processing,
curve
fitting
and
pulse
analysis.
ParaCrawl v7.1