Translation of "Kurssprung" in English
In
einer
schnellen
Bewegung
kam
es
zu
einem
„gap“,
also
einem
Kurssprung
über
den
eingegebenen
TP
hinweg.
In
one
swift
movement,
there
was
a
“gap”,
So
a
price
jump
over
the
specified
TP
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Meldung
sorgte
für
einen
kräftigen
Kurssprung
der
Alnylam-Aktie,
da
Anleger
darin
eine
Validierung
der
Plattform
und
gute
Neuigkeiten
für
das
Produkt
sehen.
The
news
lifted
Alnylam
shares
substantially
as
investors
saw
it
as
substantiation
of
the
platform
as
well
as
great
news
for
the
product.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
deutlichen
Kurssprung
kam
es
im
März,
die
weitere
Kurserholung
wurde
von
den
guten
Umsatz-
und
Ergebniszahlen
getragen.
The
first
clear
share
price
rise
occurred
in
March;
the
additional
price
recovery
was
underpinned
by
good
turnover
and
performance
figures.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Pending
Order
und
ihr
Take
Profit
Auftrag
während
eines
Gaps
(Kurssprung)
ausgelöst
werden,
wird
die
Pending
Order
bei
dem
nächsten
verfügbaren
Preis
außerhalb
dieses
Gaps
ausgeführt
und
unmittelbar
geschlossen,
was
einem
Verlust
in
Höhe
des
jeweiligen
Spreads
am
Markt
entspricht.
Please
note
that
if
a
pending
order
and
its
take
profit
are
triggered
during
a
gap
in
price,
the
pending
order
will
be
executed
at
the
next
available
market
price
after
the
gap,
and
the
order
will
be
closed
immediately,
resulting
in
a
loss
equal
to
the
market
spread.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
von
eine
Kurslücke,
oder
abrupter
Kurssprung,
wird
es
in
der
Regel
nicht
die
Möglichkeit,
für
einen
Margin-Call
sein.
In
the
case
of
a
price
gap,
or
abrupt
price
jump,
there
will
not
usually
be
the
opportunity
for
a
margin
call.
ParaCrawl v7.1
In
einer
schnellen
Bewegung
kam
es
zu
einem
"gap",
also
einem
Kurssprung
über
den
eingegebenen
TP
hinweg.
In
one
swift
movement,
there
was
a
"gap",
So
a
price
jump
over
the
specified
TP
away.
ParaCrawl v7.1