Translation of "Kursentwicklung" in English
Bisher
haben
7
Lehrkräfte
an
einer
Fortbildungsmaßnahme
hinsichtlich
neuerer
Lehrmethoden
und
Kursentwicklung
teilgenommen.
To
date
7
persons
have
been
retrained
in
new
teaching
methods
and
development
of
courses.
EUbookshop v2
Articulate
360
vereinfacht
den
gesamten
Prozess
der
Kursentwicklung
vom
Anfang
bis
zum
Ende.
Articulate
360
simplifies
the
entire
course
development
process,
from
start
to
finish.
CCAligned v1
Research-Coverage
sorgt
für
Transparenz
und
trägt
somit
langfristig
zu
einer
fairen
Kursentwicklung
bei.
Research-Coverage
provides
transparency
and
thus
leads
to
a
fair
long-term
share
price
development.
ParaCrawl v7.1
Der
€-Preis
kann
je
nach
Kursentwicklung
kurzfristig
angepasst
werden.
The€
price
may
be
adjusted
on
short
notice
according
to
the
development
of
the
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
Informationen
zur
Kursentwicklung
der
HUGO
BOSS
Aktie?
Where
do
I
find
information
on
the
share
price
development
of
the
HUGO
BOSS
share?
ParaCrawl v7.1
Grafik
a)
zeigt
die
Kursentwicklung
der
Anleihe.
Chart
(a)
shows
the
price
development
of
the
bond.
ParaCrawl v7.1
Viele
Anleger
haben
unrealistische
Erwartungen
an
die
Kursentwicklung.
Many
investors
have
price
expectations
which
are
not
realistic.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
verfolgen
wir
auch
Wellenbewegungen
der
Kursentwicklung
(rechter
Bildschirm).
In
parallel
we
also
follow
wave
movements
of
price
trends
(right
screen)
ParaCrawl v7.1
Die
Kursentwicklung
war
beeinflusst
durch
die
nachlassende
Konjunktur
und
den
schwachen
Kapitalmarkt.
The
share
price
movement
was
influenced
by
economic
softening
and
a
weak
capital
market.
ParaCrawl v7.1
Analyse,
um
aus
der
Kurs-
und
Umsatzhistorie
die
zukünftige
Kursentwicklung
einzuschätzen.
This
analysis
serves
to
predict
future
price
movements
on
the
basis
of
past
price
and
turnover
data.
ParaCrawl v7.1
Kurz,
Technische
Analyse
beinhaltet
die
Interpretation
der
Kursentwicklung
und
Chart-Muster-alle
historischen
Daten.
Briefly,
technical
analysis
involves
the
interpretation
of
price
performance
and
chart
patterns—all
historical
data.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
Kursindizes
berücksichtigen
Performance-Indizes
neben
der
Kursentwicklung
auch
Dividenden
und
Bezugsrechte.
Unlike
share
price
indices,
performance
indices
consider
dividends
and
subscription
rights
in
addition
to
a
stock's
performance.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aktienindex
gibt
die
gesamte
Kursentwicklung
einer
bestimmten
Aktienkategorie
an.
A
stock
index
shows
the
overall
price
performance
of
a
particular
category
of
shares.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursentwicklung
der
Blue
Chips‘
Aktienkurs
ist
auch
viel
besser
vorhersagbar.
The
price
movement
of
Blue
Chips’
stock
price
is
also
much
more
predictable.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursentwicklung
der
RATIONAL
Aktie
war
im
Berichtszeitraum
stabil.
The
development
of
the
RATIONAL
share
price
remained
stable
in
the
reporting
period.
ParaCrawl v7.1
Das
Diagramm
im
unteren
Bereich
des
Screens
zeigt
die
Kursentwicklung
der
ausgewählten
Aktie.
The
diagram
on
the
bottom
bar
and
in
the
top
field
of
the
screen
shows
the
stock
development.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Kursentwicklung
wurde
die
Stop
Trading
Range
der
folgenden
Titel
geändert.
Due
to
price
developments,
the
stop
trading
range
of
the
below
securities
did
change.
ParaCrawl v7.1
Insofern
erwarten
wir
vorsichtig
optimistisch
eine
Fortsetzung
der
positiven
Kursentwicklung.
In
light
of
this
we
are
cautiously
expecting
the
positive
price
development
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Kursentwicklung
auf
kurze,
mittlere
und
lange
Sicht
vergleichen.
You
can
compare
price
development
for
short,
medium
and
long
term.
ParaCrawl v7.1
Damit
waren
diese
quasi
Vorreiter
für
die
weitere
(steigende)
Kursentwicklung
gewesen.
So
these
virtual
pioneers
would
have
been
responsible
for
the
(rising)
price
trend.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
zeigt
die
Forwadkurve
die
voraussichtliche
Kursentwicklung
des
schwarzen
Goldes.
The
chart
below
shows
the
normalized
prices
of
WTI
and
Brent
during
August.
ParaCrawl v7.1