Translation of "Kursdaten" in English
Für
GRUPPENKURSE
sind
Verschiebungen
der
Kursdaten
oder
–Zeiten
NICHT
möglich.
For
GROUP
COURSES
such
adjustments
of
dates
and
times
are
NOT
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
können
auch
GPS,
Schiffsgeschwindigkeit
und
Kursdaten
angezeigt
werden.
It
can
also
display
GPS,
vessel
speed
and
heading
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursdaten
für
Einzellektionen
sind
sehr
flexibel.
Individual
courses
are
extremely
flexible.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursdaten
werden
im
September
bekannt
gegeben.
Course
dates
will
be
announced
in
September.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursdaten
werden
auf
Anfrage
an
[email protected]
mitgeteilt.
Erstens:
Kursdaten
an
verschiedenen
Handelsplätzen
entstehen
oft
nicht
exakt
gleichzeitig.
Firstly,
price
data
isn't
always
generated
at
exactly
the
same
time
on
all
trading
venues.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ferienzeiten
der
DISDH
finden
keine
Sprachkurse
statt
(s.
Kursdaten).
There
are
no
lessons
during
the
school
holidays
of
the
DISDH
(see
Course
Dates).
ParaCrawl v7.1
C1
kontaktieren
sie
uns
(test,
kursdaten)
C1
contact
us
(test,
course
dates)
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Anzeige
der
Kursdaten
mit
dem
Handelsstart
beginnt.
Please
note
that
data
is
only
available
after
start
of
trading.
CCAligned v1
Die
Kursdaten
für
2018
werden
im
Herbst
2017
noch
erscheinen.
The
courses
for
2018
will
be
announced
later
this
year.
CCAligned v1
Für
weitere
Kursdaten
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
Schule.
For
other
dates,
please
contact
the
School.
CCAligned v1
Sie
vereinbaren
die
meisten
Kursdaten
nach
Ihrem
Kalender
und
sparen
somit
Zeit;
You
arrange
most
of
the
course
dates
according
to
your
schedule,
thereby
saving
time
CCAligned v1
B1
kontaktieren
sie
uns(test,
kursdaten)
B1
contact
us(test,
course
dates)
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Kursdaten
finden
Sie
unter
AKTUELLES!
Please
find
the
current
dates
for
our
courses
under
NEWS!
CCAligned v1
Manchmal
gibt
es
im
History
Center
Lücken
bei
den
Kursdaten.
On
occasions,
there
are
gaps
in
the
price
data
in
the
History
Centre.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
die
Anwender
hier
Kursdaten
zu
Indizes
erhalten.
In
addition,
the
user
can
access
share
price
data
on
indices.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Kursdaten
erhalten
Sie
mit
einem
Mouse-Click
unter
dem
jeweiligen
Kurs:
You
receive
detailed
course
data
with
a
Mouse-Click
under
the
respective
course:
ParaCrawl v7.1
B2
kontaktieren
sie
uns(test,
kursdaten)
(DELF
B2
training)
B2
contact
us(test,
course
dates)
(DELF
B2
training)
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
ob
der
Charts
jetzt
die
fehlenden
Kursdaten
enthält.
Check
on
your
chart
if
the
missing
price
data
is
now
appearing.
ParaCrawl v7.1
A2
kontaktieren
sie
uns(test,
kursdaten)
A2
contact
us(test,
course
dates)
ParaCrawl v7.1
Bitte
benutze
das
Kontaktformular
zum
Anfordern
von
detaillierten
Informationen
über
die
Kursdaten.
Please
use
the
contact
form
to
enquire
about
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Für
mehr
Informationen
und
Kursdaten
kontaktieren
Sie
uns
bitte
via
e-mail
unter
[email protected].
Pease
contact
us
for
further
details
and
exact
dates
for
your
course
under
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Kursdaten
erfahren
Sie
gerne
auf
Anfrage.
The
exact
prices
to
learn
on
request.
ParaCrawl v7.1
Die
Kursdaten,
die
Unterkunftsmöglichkeiten
und
die
Preise
entnehmen
Sie
bitte
dem
Anmeldeformular.
For
dates
of
courses,
accommodation
and
prices,
please
see
the
relative
pages
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Seite
drucken
Sämtliche
Kursdaten
gelten
für
den
Xontro-Handel
und
werden
mit
mindestens
15
Minuten
Zeitverzögerung
angezeigt.
Print
All
prices
published
on
this
page
are
Xontro
prices
and
are
at
least
15
minutes
delayed.
ParaCrawl v7.1
Identifzieren
Sie
den
Trend,
um
eine
Trading-Tendenz
mit
6
Monaten
Kursdaten
zu
bilden.
Identify
the
trend
to
form
a
trading
bias
using
6
months
of
price
data.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
"Neuen
Kurs
erstellen"
wählen,
können
Sie
die
Kursdaten
manuell
eingeben.
If
you
choose
Create
a
New
Course,
you
can
manually
enter
information
about
the
course.
ParaCrawl v7.1