Translation of "Kupferstich" in English

Das Resultat ist ein Linie Aquavit mit einemleichten Kupferstich.
The result is a Linie Aquavit with a slight copper hue.
ParaCrawl v7.1

Danach fertigte er in den folgenden Jahren einen Kupferstich auf 16 Platten.
Then he made in the following years, an engraving on 16 Plates.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich mit Punktiermanier, gestochen von F. Bollinger.
Original stipple engraving on copper engraved by F. Bollinger.
ParaCrawl v7.1

Kein Kupferstich war in der Lage,
No engraving was able to attain
ParaCrawl v7.1

Vom Kupferstich unterscheidet sich die Radierung vor allem durch die Art ihrer Linien.
Etchings and copper engraving differ in the appearance of their lines.
ParaCrawl v7.1

Der Achat wurde 1749 zuerst durch einen gelungenen Kupferstich von S. Kleiner bekannt.
The agate became known first in 1749 by an effective engraving by S. Kleiner.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich auf Papier, 237x690 mm, nicht signiert.
Copperplate engraving on paper, 237x690 mm, unmarked.
CCAligned v1

Diesmal sind die Weihnachtsmarken mit einer grafischen Technik, genannt Kupferstich, gearbeitet.
The Christmas stamps 2010 have been designed with a graphic technique called copper edging.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich mit Punktiermanier, gestochen von J. Remon.
Original stipple engraving on copper engraved by J. Remon.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich gezeichnet und gestochen von Tommaso Piroli.
Original copper engraving drawn and engraved by Tommaso Piroli.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich mit Punktiermanier, gestochen von J. Bollinger.
Original stipple engraving on copper, engraved by J. Bollinger.
ParaCrawl v7.1

Martin Elias Ridinger hat nach einem der Bilder Egers den abgebildeten Kupferstich angefertigt.
From one of Eger’s pictures Martin Elias Ridinger has produced the reproduced engraving.
ParaCrawl v7.1

Ein Kupferstich um 1700 zeigt Frauen, die langstielige Pfeifen rauchen.
A c. 1700 engraving shows Ladies smoking long-stemmed clay pipes.
ParaCrawl v7.1

Kolorierter Kupferstich von Lotter nach De l'Isle zeigt Südamerika.
Coloured copper engraving showing South America. After a map of De l'Isle.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich gezeichnet von J. Grasset de Saint-Sauveur.
Original copper engraving, engraved by Labrousse after J. Grasset de Saint-Sauveur.
ParaCrawl v7.1

So zeigt dieser Kupferstich ein friedliches Meer.
This copper engraving shows a calm sea.
ParaCrawl v7.1

Die aufgeschlagene Doppelseite des Atlas zeigt eine Europakarte in Kupferstich.
The opened two-page spread of the atlas contains an engraving of a map of Europe.
ParaCrawl v7.1

Der rote Umschlag ist mit einem Kupferstich illustriert.
The red cover is illustrated with a copperplate engraving.
ParaCrawl v7.1

Kupferstich gezeichnet und gestochen von J. Punt.
Original copper engraving, drawn and engraved by J. Punt.
ParaCrawl v7.1

Seerose Nymphea Blanc Original Kupferstich um (1800) erstellt.
Water lily Nymphea Blanc Original copperplate. around (1800).
ParaCrawl v7.1

Kupferstich gezeichnet und gestochen von Grape nach Merian.
Original copper engraving drawn and engraved by Grape after Merian.
ParaCrawl v7.1

Petrick hat Reproduktionen von Dürers Kupferstich in seine Gemälde hineingeklebt.
Petrick pasted reproductions of Dürer’s copper plate etching into his painting.
ParaCrawl v7.1

Seit 2003 besitzt Kirsten Lubach ein eigenes Atelier für Kupferstich.
Since 2003, Kirsten Lubach has her own studio for copper engraving.
ParaCrawl v7.1

Martin Engelbrecht zeichnet in seinem Kupferstich von 1730 diesen Bierzeiger als Hexagramm.
Martin Engelbrecht draws this indicator in his copper engraving from 1730 as a hexagram.
ParaCrawl v7.1