Translation of "Kupferrohr" in English

Was zahlen Sie heutzutage für Kupferrohr, Bürgermeister?
What o you pay for for your copper pipe these ays, mayor?
OpenSubtitles v2018
Die mit Kupferrohr hergestellte Feldwicklung war in 24 eingefrästen Nuten angeordnet.
The inductor which was made up of a copper tube and a winding was located in 24 drilled slots.
EUbookshop v2
Die aus Kupferrohr gefertigte Dreiphasenwicklung war in 24 eingefrästen Nuten angeordnet.
The three­phase winding made up with a copper tube was situated in 24 machined slots.
EUbookshop v2
Zweckmässig besteht die Trägerschiene aus einem Kupferrohr.
The carrying rail consists suitably of a copper tube.
EuroPat v2
Nach dem isostatischen Pressen wird das perforierte Stahlrohr wieder aus dem Kupferrohr herausgezogen.
Following isostatic compression, the perforated steel tube is removed from the copper tube.
EuroPat v2
Im Bereich des verbleibenden Profilspaltes zwischen Kupferrohr und Edelstahlmantel wird die Verschweißung vorgenommen.
Welding is effected adjacent to the sectional gap remaining between the copper tube and the special steel sheath.
EuroPat v2
Vorzugsweise wird für die Heißgasleitung 42 ein Kupferrohr verwendet.
A copper pipe is preferably used for the hot-gas line 42 .
EuroPat v2
Nach dem Verzinnungsvorgang wird das Kupferrohr kalt oder heiß gespült und getrocknet.
Following the tinning operation, the copper pipe is rinsed cold or hot, and is dried.
EuroPat v2
Hierzu wird das Kupferrohr mit einer chemischen Verzinnungslösung durchspült.
To this end, the copper pipe is rinsed with a chemical tinning solution.
EuroPat v2
Der Schirm 8 kann auch als längsnahtgeschweißtes und gewelltes Kupferrohr ausgeführt sein.
Shield 8 may also be designed as a longitudinally welded, corrugated copper tube.
EuroPat v2
Danach wurde das hintergossene Kupferrohr mechanisch auf 1 mm Wandstärke abgearbeitet.
The backed-up copper tubing was shaved down mechanically to a wall thickness of 1 mm.
EuroPat v2
Man erkennt ein Kupferrohr 10, das zur Erhöhung der Güte geschlitzt ist.
A copper tube 10 is slotted in order to increase the quality of the line LL.
EuroPat v2
Auf das Kupferrohr 10 ist eine isolierte Wicklung 11 aufgewickelt.
An insulated winding 11 is wound around the copper tube 10.
EuroPat v2
Unsere Kupferrohr und Schläuche werden in großem Umfang in vielen Branchen eingesetzt.
Our Copper Pipe and Tubes are used on a large scale in many industries.
ParaCrawl v7.1
Kupferrohr ist die erste Wahl von Wohnwohnungswasserleitungen, Heizung,
Copper pipe is the first choice of residential housing water pipes, heating,
CCAligned v1
Red Kupferrohr ist ein nahtloses Rohr gepresst und von Kupfer und Kupferlegierungen gezogen.
Red copper tubing is a seamless pipe pressed and drawn by copper and copper alloy.
ParaCrawl v7.1
Die Finnen auf dem zentralen Kupferrohr heiß werden.
The fins on the central copper pipe become hot.
ParaCrawl v7.1
Salzmauer und Kupferrohr, das die Körpertemperatur des Künstlers in den Raum überträgt.
Installation. Salt, copper. The artist's body temperature is transferred to the room.
ParaCrawl v7.1
Der Druck Wassertank ohne Kältemittel Kupferrohr, denn keiner konzipiert - leakaged Gas.
The pressure water tank without any refrigerant copper tube, designed for none-leakaged of gas.
ParaCrawl v7.1
Ich habe experimentiert und einfach das Ende eines Stückes Kupferrohr aufgespalten.
I did some experiments and simply split the end of a piece of copper tube.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise wird ein Kupferrohr 34 und ein nicht kupferhaltiges Rohr 37 verwendet.
A copper tube 34 and a tube 37 which does not contain copper are preferably used.
EuroPat v2
Nach dem Entfettungsvorgang wird das Kupferrohr mit Wasser vorgespült.
Following the degreasing operation, the copper pipe is pre-rinsed with water.
EuroPat v2
Das Kupferrohr kann einen Innendurchmesser von 1,2 mm haben.
The copper tube can have an inside diameter of 1.2 mm.
EuroPat v2
Die ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit von Titan macht das Titanrohr viel dünner als das Kupferrohr.
The excellent corrosion resistance of titanium makes the titanium tube much thinner than the copper tube.
ParaCrawl v7.1