Translation of "Kupferlegierung" in English

Aehnlich Beispiel 3 wurde eine oxyddispersionsgehärtete Kupferlegierung erzeugt.
An oxide-dispersion-hardened copper alloy was produced similar to example 3.
EuroPat v2
Es wurde eine oxyddispersionsgehärtete Kupferlegierung erzeugt.
An oxide-dispersion-hardened copper alloy was produced.
EuroPat v2
Die Gegenelektrode kann auch aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehen.
The counter electrode can be also formed of copper or copper alloy.
EuroPat v2
Die Härte kann ausgehend von der Kupferlegierung stufenweise erhöht werden.
Proceeding from the copper alloy, the hardness can be increased gradually.
EuroPat v2
Vorzugsweise kann der Heizleiter aus einer Kupferlegierung bestehen.
Preferably, the heating conductor may consist of a copper alloy.
EuroPat v2
Der Kokillenkörper besteht heute fast ausschließlich aus Kupfer oder einer Kupferlegierung.
Today the casting-die body is almost exclusively made of copper or a copper alloy.
EuroPat v2
Vorzugsweise kommt als Basiswerkstoff Kupfer bzw. eine Kupferlegierung zum Einsatz.
Copper or a copper alloy is preferably used as the base material.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft eine aushärtbare Kupferlegierung als Werkstoff zur Herstellung von Gießformen.
The invention relates to an age-hardening copper alloy as material for producing casting molds.
EuroPat v2
Als Material kommt dabei vorzugsweise Kupfer oder eine Kupferlegierung in Betracht.
In this case, a copper or a copper alloy are preferably considered as the material.
EuroPat v2
Das Kokillenrohr besteht vorzugsweise aus Kupfer oder einer Kupferlegierung.
The chill tube is preferably made of copper or a copper alloy.
EuroPat v2
Das Kontaktelement 16 besteht aus einem federelastischen Metall, beispielsweise einer geeigneten Kupferlegierung.
The contact element 16 is composed of a resilient metal, for example of a suitable copper alloy.
EuroPat v2
Insbesondere wurde in der erprobten Ausführungsform ein Düsenkern 60 aus einer Kupferlegierung verwendet.
In the tested example of the embodiment, use was made of a nozzle core 60 made of a copper alloy.
EuroPat v2
Das Aufschmelzen des Kupfers oder der Kupferlegierung erfolgt vorzugsweise im Induktionsofen.
The melting of the copper or the copper alloy is preferably carried out in an induction furnace.
EuroPat v2
Beide Teilleiter sind stabförmig ausgebildet und vorzugsweise aus einer Kupferlegierung hergestellt.
Both subconductors are rod-shaped and are, preferably, made of copper alloy.
EuroPat v2
Wolfram Kupferlegierung Elektrode Material von uns angeboten ist hohe Qualität.
Tungsten copper alloy electrode material offered by us is high quality.
ParaCrawl v7.1
Die Suspension besteht aus einer Kette aus einer Kupferlegierung Oberfläche auf einem Herzen.
The suspension consists of a chain of copper alloy finish on a heart.
ParaCrawl v7.1
Somit ist rot Kupfer in Kupferlegierung klassifiziert.
Thus, red copper is classified into copper alloy.
ParaCrawl v7.1
China gefertigte hochwertige Kupferlegierung geschweißte Teile Zertifikate:
China Fabricated High Quality Copper Alloy Welded Parts
ParaCrawl v7.1
Moly Kupferlegierung Prozess - Mixed Powder Sintern, wie folgt:
Moly Copper Alloy Process - Mixed Powder Sintering As Follows:
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise sind die Schleifkontakte 4 aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung ausgebildet.
The sliding contacts 4 are preferably formed of copper or a copper alloy.
EuroPat v2
Als Leitermaterial für die Anschlussteile wird vorzugsweise Kupfer oder eine Kupferlegierung eingesetzt.
Copper or a copper alloy is preferably applied as the conductor material for the connecting parts.
EuroPat v2
Als Innenelektrodenmaterial wird Kupfer oder eine Kupferlegierung verwendet.
Alternatively, copper or a copper alloy can be used as the internal electrode material.
EuroPat v2
Das Anschlussteil 6 ist vorzugsweise aus Kupfer oder einer Kupferlegierung geformt.
The terminal 6 is preferably formed from copper or a copper alloy.
EuroPat v2
Elektrodenhalter und Halteelement können aus Kupfer oder einer Kupferlegierung hergestellt sein.
The electrode holder and the holding element can be manufactured from copper or from a copper alloy.
EuroPat v2
Es wäre alternativ dazu allerdings auch die Herstellung aus einer hochfesten Kupferlegierung möglich.
Alternatively however, the manufacture from a high-strength copper alloy would also be possible as an alternative to this.
EuroPat v2
Insbesondere wird Kupfer oder eine Kupferlegierung verwendet.
In particular copper or a copper alloy is used.
EuroPat v2
Die Silberbeschichtung verhindert eine Oxidation des Kupfers bzw. der Kupferlegierung.
The silver coating prevents the copper or the copper alloy from oxidizing.
EuroPat v2
Die Zugabeleitung 2 ist insbesondere aus einer Kupferlegierung ausgebildet.
The metering line 2 is formed, in particular, from a copper alloy.
EuroPat v2