Translation of "Kunststoffkabel" in English

Bestimmen Sie die Länge Ihres katia /KnitPro Nadeln, diese losen Kunststoffkabel.
Determine the length of your KnitPro needles, these loose plastic cables.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen Sie die Länge Ihres Drops Nadeln, diese losen Kunststoffkabel.
Determine the length of your Drops needles, these loose plastic cables.
ParaCrawl v7.1
Bei den Kabeln 17 kann es sich um Koaxialkabel, Glas- oder Kunststoffkabel oder Lambda-Kabel handeln.
The cables 17 can consist of coaxial cables, glass- or plastic cables or lambda cables.
EuroPat v2
Die Leuchte wird mit einem Befestigungsprofil und einem 250 cm langen weißen oder schwarzen Kunststoffkabel geliefert.
The lamp includes light fixture plug, and white or black plastic cable 250 cm.
ParaCrawl v7.1
Die Elektrover­sorgung erfolgt mit einem Drei­Phasen­Strom von 550 V Spannung und wird über bewehrte Kunststoffkabel mit einem Kupferquerschnitt von 1 cm­ übertragen, die in 200 m langen Abschnitten an den Ausbaubögen aufgehängt sind.
Electric supply is 550 volt pressure, 3 phase A.C. and is supplied by plastic covered, wire armoured paper insulated cable having copper conductors of 1 cm- section in 200 metres lengths suspended on hangers on the arch supports.
EUbookshop v2
Die Erfindung bezieht sich auf ein Kunststoffkabel mit wenigstens einem elektrischen Leiter, der von einer Kabelumhüllung umgeben ist, die neben mindestens einer isolierenden Schicht mehrere elektrisch leitende Schichten aus einem polymeren Material aufweist.
The invention relates to a plastic cable with at least one electric conductor which is surrounded by a cable covering which includes in addition to at least one insulating layer, several electrically conducting layers of a polymer material.
EuroPat v2
Solche Kunststoffkabel kommen vorzugsweise bei Starkstromanlagen mit Nennspannungen von 10 bis mehr als 100 kV zur Anwendung.
Plastic cables of the above type are preferably used in electric power systems with rated voltages of 20 to more than 100 kV.
EuroPat v2
Die mehrschichtig aufgebaute Leiterumhüllung dieser Kunststoffkabel weist neben der eigentlichen Isolierschicht auch leitfähige Schichten oder Bänder auf.
The multi-layer conductor covering of these plastic cables, besides the insulation layer proper, also includes conductive layers or tapes.
EuroPat v2
Das in der Figur dargestellte Kunststoffkabel weist einen Kupfer- oder Aluminiumleiter 2 auf, der von einer inneren leitfähigen Schicht 3 umgeben ist.
The plastic cable shown in the drawing has a copper aluminum conductor 2 which is surrounded by an inner conducting layer 3.
EuroPat v2
Beim Aufbringen der Mutter 300 auf ein Kunststoffkabel oder einen Kunststoffstift ohne Außengewinde und beim Festdrehen der Mutter 300 dringen die Gewindegänge des Mutternteils zunächst mit den Spitzen im Endbereich 316 und dann zunehmend tiefer in das Kunststoffmaterial ein und formt auf diese Weise beim Aufschrauben das Außengewinde.
When nut 300 is applied to a plastic cable or a plastic pin without an external thread and when tightening nut 300, the thread flights of the nut part penetrate into the plastic material, initially with the tips in end area 316 and then increasingly deeper, thereby forming the external thread as the nut is screwed onto the plastic material.
EuroPat v2
Der Verbinder wurde auf die relevanten internationalen Spezifikationen getestet, mit wiederholten Biege- und Drehzyklen sowie durch Eintauchen in Wasser, und für konform mit den mechanischen, elektrischen und Versiegelungsanforderungen an Zubehör für Kunststoffkabel erklärt.
The joint has been tested in accordance with the main international specifications, with repeated flexing and torsion tests and immersion in water, and has been declared as conforming to the mechanical, electrical and sealing specifications required for plastic cable accessories.
ParaCrawl v7.1