Translation of "Kunststoffextrusion" in English
Bausano
ist
ein
führendes
Unternehmen
im
Bereich
der
Kunststoffextrusion.
Bausano
is
a
leading
manufacturer
of
plastic
extrusion
machines.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
kommen
aus
den
verschiedensten
Bereichen
der
Kunststoffextrusion:
Our
Customers
can
be
found
in
several
sectors
of
plastic
extrusion,
such
as
CCAligned v1
Die
Kunststoffextrusion
erfordert
Flexibilität,
Präzision
und
Effizienz.
Plastic
extrusion
demands
flexibility,
precision,
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Als
Spezialisten
in
der
Kunststoffextrusion
fertigen
wir
hochwertige
Platten
und
Folien
für
unterschiedlichste
Einsatzbereiche
und
Branchen.
As
a
specialist
in
plastic
extrusion,
we
produce
high-quality
sheets
and
films
for
the
most
diverse
areas
of
application
and
industries.
CCAligned v1
Wir
kennen
uns
aus
-
Profitieren
Sie
von
unserer
langjährigen
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Kunststoffextrusion.
We
know
our
stuff
-
benefit
from
our
many
years
of
experience
in
the
field
of
plastic
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Die
Innenkühlung
mit
Kohlendioxid
anstatt
flüssigem
Stickstoff
ist
bei
den
bei
der
Kunststoffextrusion
vorliegenden
Bedingungen,
insbesondere
der
hohen
Temperatur
des
Extruderkopfes,
wesentlich
leichter
zu
handhaben,
da
der
Isolieraufwand
bei
der
Durchführung
der
Kohlendioxidzuleitung
durch
den
Extruderkopf
minimiert
werden
kann.
Internal
cooling
with
carbon
dioxide
instead
of
liquid
nitrogen
is
significantly
easier
to
handle
under
the
conditions
that
exist
in
plastic
extrusion,
especially
the
high
temperature
of
the
extruder
head,
since
the
insulating
wall
can
be
minimized
when
the
carbon
dioxide
feed
is
run
through
the
extruder
head.
EuroPat v2
Aufgrund
konstruktiver
Ausführung
und
begrenztem
Einsatzspektrum
(Viskosität)
wurden
bisher
diese
aus
der
Polymersynthese
bekannten
Pumpen
in
der
Kunststoffextrusion
kaum
eingesetzt.
Because
of
their
constructive
design
and
the
limited
usage
spectrum
(viscosity),
these
pumps,
which
have
been
known
from
the
synthesis
of
polymers,
were
rarely
used
in
the
extrusion
of
plastics.
EuroPat v2
Energieeffiziente
Extruder,
die
für
beste
Homogenisierung,
hohe
Leistung
und
beste
Produktqualität
sorgen,
sind
ein
Teil
unseres
Angebots
von
kompletten
Linien
für
die
Kunststoffextrusion.
Energy-efficient
extruders
that
ensure
optimal
homogenization,
high
outputs
and
excellent
product
quality
are
an
integral
part
of
our
complete
line
portfolio
for
plastics
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Ulrich
Reifenhäuser,
Mitglied
der
Geschäftsleitung,
kommentierete:
"Wir
haben
in
den
100
Jahren
unserer
Firmengeschichte
immer
auf
unsere
Innovationskraft
gesetzt
und
wir
werden
auch
in
den
kommenden
Jahren
die
Zukunft
der
Kunststoffextrusion
gestalten.
Ulrich
Reifenhäuser,
member
of
the
Reifenhäuser
management
board,
explains:
"In
our
100-year
history
we
have
always
focused
on
our
innovative
force
and
we
will
continue
making
plastics
extrusion
sustainably
successful
in
the
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinner
des
Extrusioneers
Innovation
Contests,
einem
von
Reifenhäuser
ausgerichteten
offenen
Ideenwettbewerb
zum
Thema
Kunststoffextrusion,
stehen
fest.
The
winners
of
the
Extrusioneers
Innovation
Contest,
an
open
idea
contest
on
the
topic
of
plastics
extrusion
sponsored
by
Reifenhäuser,
can
now
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Versionen
beinhalten
die
Funktionalität,
die
im
Bereich
der
Kunststoffextrusion
oder
im
Spritzgussverfahren
benötigt
wird.
All
three
versions
have
the
requisite
functionality
for
plastics
extrusion
or
injection
molding
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Niederlassung
in
Swainsboro,
Georgia
beschäftigt
fast
150
Personen,
und
sie
ist
Teil
des
Klebstoffauftragssegments
von
Nordson,
in
dem
Geräte
für
den
Präzisionsauftrag
von
Klebstoff
für
die
Verpackungs-,
Produktmontage-
und
Vliesstoffindustrie
sowie
Polymerverarbeitungsgeräte
zur
Kunststoffextrusion
und
für
den
Spritzguss
entworfen,
gefertigt
und
vermarktet
werden.
The
Swainsboro,
Georgia
plant
employs
nearly
150
people
and
is
part
of
Nordson’s
Adhesive
Dispensing
Systems
segment,
which
engineers,
manufactures
and
markets
equipment
for
precision
adhesive
dispensing
for
packaging,
product
assembly
and
nonwovens
markets,
and
polymer
processing
equipment
for
plastic
extrusion
and
injection
molding
markets..
ParaCrawl v7.1
Die
Eignung
zur
Verarbeitung
zu
flächigen
Gebilden
in
Extrusionsanlagen
kann
im
Zweifelsfall
vom
Fachmann
auf
dem
Gebiet
der
Kunststoffextrusion
leicht
festgestellt
werden,
gegebenenfalls
durch
einige
wenige
Versuche
im
Labormaßstab.
The
suitability
for
processing
to
produce
flat
structures
in
extrusion
plants
can
in
the
case
of
doubt
easily
be
determined
by
a
person
skilled
in
the
field
of
plastics
extrusion,
if
appropriate
by
means
of
a
few
experiments
on
the
laboratory
scale.
EuroPat v2
Dem
Fachmann
ist
bekannt,
dass
Kunststoffextrusion
mit
Eisenoxid
aufgrund
der
Abrasionseigenschaften
des
Pigmentes
zu
großem
Verschleiß
der
Geräte
führt,
die
bei
der
Asphaltverarbeitung
eingesetzt
werden.
A
person
skilled
in
the
art
is
aware
that
plastics
extrusion
with
iron
oxide
leads
to
considerable
wear
of
asphalt-processing
equipment
due
to
the
abrasive
properties
of
the
pigment.
EuroPat v2
In
unserem
neuen
Shop
erhalten
Sie
einen
kompletten
Überblick
über
das
gesamte
Lieferprogamm
an
Messtechnikprodukten
für
die
Kunststoffextrusion.
Get
an
overview
of
the
complete
range
of
Measurement
Technology
products
for
polymer
extrusion
in
our
new
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
entwickelt,
fertigt
und
vermarktet
unterschiedliche
Produkte
und
Systeme
für
den
Präzisionsauftrag
von
Klebstoffen,
Beschichtungen,
Dichtungen,
Biomaterialien,
Flüssigkeiten
und
anderen
Materialien,
für
die
Kunststoffextrusion
und
für
Spritzguss,
Tests
und
Überprüfung
von
Elektronik
sowie
für
die
Bearbeitung
von
Oberflächen
–
all
dies
vor
dem
Hintergrund
umfangreicher
Fachkenntnisse
und
mit
Unterstützung
durch
den
direkten
weltweiten
Vertrieb
und
Service.
The
company
engineers,
manufactures
and
markets
differentiated
products
and
systems
used
for
precision
dispensing
of
Â
adhesives,
Â
coatings,Â
sealants,Â
biomaterials,
fluids
and
other
materials,Â
plastic
extrusionÂ
andÂ
injection
molding,electronics
testing
and
inspecting,
and
surface
preparation,
all
supported
by
application
expertise
and
direct
global
sales
and
service.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Überzeugung
des
Präsidenten,
um
ehrlich
zu
sein
und
die
beste
Qualität
und
den
besten
Service
zu
bieten,
wurde
"Kung
HSing"
ein
führendes
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
Kunststoffextrusion
in
Taiwan.
Because
of
President's
belief,
to
be
honest
and
to
offer
the
best
quality
and
service,
"Kung
HSing"
became
a
leader
in
the
field
of
plastic
extrusion
in
Taiwan.
ParaCrawl v7.1
Über
30
Mitarbeiter,
die
Experten
auf
dem
Gebiet
der
Kunststoffextrusion
sind,
setzen
die
Wünsche
unserer
Kunden
um.
Over
30
staff
members,
all
of
whom
are
experts
in
the
field
of
plastic
extrusion,
meet
our
customers’
requirements.
ParaCrawl v7.1
Seine
Produktionsanlagen
und
Endprodukte
vor
verunreinigtem
PVC-Pulver
sicher
schützen
wollte
auch
ein
international
tätiger
Spezialist
für
Kunststoffextrusion
aus
Süddeutschland.
An
internationally
active
specialist
in
plastic
extrusion
from
South
Germany
wanted
to
protect
its
production
plants
and
end
products
from
contaminated
PVC
powder.
ParaCrawl v7.1
Pixargus
wurde
1999
in
Aachen
gegründet
und
ist
spezialisiert
auf
die
automatisierte
Oberflächenkontrolle
und
Vermessung
in
der
Gummi-
und
Kunststoffextrusion.
Pixargus
was
founded
in
1999
in
Aachen/Germany
and
is
specialized
in
automated
surface
inspection
and
measurement
system
for
rubber
and
plastic
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
„Reifenhäuser“
steht
als
Mitbegründer
der
international
führenden
K-Messe
für
innovative
Technologien
und
Komponenten
in
der
Kunststoffextrusion.
The
name
“Reifenhäuser”
-
co-founder
of
the
internationally
leading
K-Fair
-
stands
for
innovative
technologies
and
components
in
the
extrusion
of
synthetic
materials.
ParaCrawl v7.1