Translation of "Kunstkammer" in English
Die
Kunstkammer
(
„Kunstkamera“)
ist
ein
Museum
in
Sankt
Petersburg.
The
Kunstkamera
(or
Kunstkammer;
)
was
the
first
museum
in
Russia.
Wikipedia v1.0
Der
Globus
befindet
sich
heute
in
der
Kunstkammer
in
Sankt
Petersburg.
The
Globe
of
Gottorf
(,
)
is
a
17th-century
large
globe
of
the
earth
in
the
Kunstkammer
museum
in
St.Petersburg
in
Russia.
Wikipedia v1.0
Sein
Kopf
befindet
sich
in
Ethanol
konserviert
in
der
Kunstkammer
von
Sankt
Petersburg.
His
head
was
preserved
in
alcohol
and
is
still
kept
in
the
Kunstkamera.
Wikipedia v1.0
Eine
Kunstkammer
wäre
ein
großartiges
Beispiel
dafür
gefunden,
Kunst
zu
sein.
A
Cabinet
of
Curiosities
would
be
a
great
example
of
found
art.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunstkammer
Wien
ist
ein
Spiegel
der
wechselvollen
Geschichte
der
Habsburger
Sammlungen.
The
Kunstkammer
Vienna
is
a
mirror
of
the
ever
changing
history
of
the
Habsburg
Collections.
ParaCrawl v7.1
Das
Orginal
befindet
sich
in
der
Kunstkammer.
The
original
is
displayed
in
the
Kunstkammer.
ParaCrawl v7.1
Das
Tafelbild
wird
ein
Jahr
lang
im
Saal
34
der
Kunstkammer
präsentiert.
For
one
year,
the
panel
will
be
showcased
in
Gallery
34
of
the
Kunstkammer.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
ist
die
Kunstkammer
dank
der
Exposition
der
anatomischen
Anomalien
am
meisten
bekannt.
However
the
Cabinet
of
curiosities
is
most
of
all
known
thanks
to
an
exposition
of
anatomic
anomalies.
ParaCrawl v7.1
Das
Exemplar
im
Kunstgewerbemuseum
stammt
aus
der
Kunstkammer
der
Hohenzollern
im
Berliner
Schloss.
The
specimen
in
the
Kunstgewerbemuseum
is
from
the
Kunstkammer
of
the
Hohenzollern
in
the
Berlin
Palace.
ParaCrawl v7.1
Die
Büste
wurde
in
der
Kunstkammer
aufgestellt.
The
bust
was
displayed
in
the
Kunstkammer.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Sammlungen
bilden
die
Grundlage
für
die
heutige
Kunstkammer:
The
following
collections
provided
the
basis
for
the
Kunstkammer
Wien
today:
ParaCrawl v7.1
Während
seiner
Gefängnisstrafe
arbeitete
er
in
der
königlichen
Kunstkammer
in
Christiansborg.
When
in
jail,
he
worked
at
the
Royal
Art
Chamber
at
Christiansborg.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunstkammer
war
das
erste
Museum
Russlands.
The
Kunstkamera
was
the
first
museum
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
sich
das
Münzkabinett
bereits
von
der
Kunstkammer
emanzipiert.
By
that
time,
the
Coin
Cabinet
had
already
emancipated
itself
from
the
Art
Chamber.
ParaCrawl v7.1
Besonders
irritierend
ist
Turmalins
Interpretation
der
historischen
Akten
aus
der
Kunstkammer
(KK)
des
KHM.
Particularly
irritating
is
Turmalin's
interpretation
of
historical
documents
from
the
KHM
Kunstkammer
(KK).
ParaCrawl v7.1
Seit
ihrer
Wiedereröffnung
im
März
2013
ist
die
Kunstkammer
Wien
das
kulturelle
Highlight
jedes
Wien-Besuchs.
Since
its
re-opening
in
March
2013
the
Kunstkammer
Vienna
in
the
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
has
been
the
cultural
highlight
of
any
visit
to
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
1.000
Jahre
Geschichte
sind
in
der
Kunstkammer
auf
2.717
Quadratmetern
Fläche
erlebbar.
More
than
1,000
years
of
history
can
be
experienced
in
the
Kunstkammer
on
an
area
of
2,717
square
meters.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einrichtung
einer
Kunstkammer
im
wiedereröffneten
Bode-Museum
hatte
dies
im
Jahr
2006
seinen
Anfang
genommen.
He
first
launched
work
in
2006,
with
the
establishing
of
a
Chamber
of
Art
in
the
newly
reopened
Bode-Museum.
ParaCrawl v7.1
Höhepunkte
bilden
die
Kunstkammer
Kaiser
Rudolfs
II.,
der
Exotica-Komplex
und
die
berühmte
Saliera.
The
highlights
are
the
collection
of
Emperor
Kaiser
Rudolf
II,
the
exotica
complex
and
the
famous
"Saliera".
ParaCrawl v7.1
Viele
spektakuläre
Stücke
werden
jedes
Jahr
von
der
Kunstkammer
Georg
Laue
(München)
präsentiert.
One
of
the
most
spectacular
booths
of
the
fair
is
known
to
be
Kunstkammer
Georg
Laue.
ParaCrawl v7.1
Im
Kunstmuseum
befindet
sich
die
berühmte
Wiener
Kunstkammer,
eine
der
größten
auf
der
Welt.
Today,
the
Kunsthistorisches
Museum
houses
the
famous
Viennese
Kunstkammer,
one
of
the
largest
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunstkammer
Kaiser
Rudolfs
II.
(1552-1612),
die
in
Prag
zusammengetragen
wurde.
The
Kunstkammer
(cabinet
of
art)
of
Emperor
Rudolf
II
(1552-1612),
which
he
assembled
in
Prague.
ParaCrawl v7.1
Albrecht
V.
ließ
von
Wilhelm
Egkl
neben
einem
Festsaal
für
die
Neuveste
(St.
Georgssaal)
eine
"Kunstkammer"
im
Marstallgebäude
(heutiges
Landesamt
für
Denkmalpflege)
einrichten,
in
der
viele
Münchner
Sammlungen
ihren
Ursprung
haben.
Under
Albert
V
(1550-1579)
Wilhelm
Egkl
built
next
to
a
banqueting
hall
of
the
Neuveste
(St.
George
Hall)
an
art
chamber
in
the
building
of
the
former
ducal
stables,
many
collections
in
Munich
originate
from
there.
Wikipedia v1.0
Damit
verbunden
war
der
Auszug
der
Ethnografischen
Sammlung,
der
Sammlung
der
Vaterländischen
Altertümer
und
von
Teilen
der
Kunstkammer.
Connected
with
this
were
the
removal
of
the
Ethnographic
collection,
the
collection
of
the
patriotic
antiquities,
and
part
of
the
"art
chamber"
collection.
Wikipedia v1.0