Translation of "Kunstguss" in English
Als
Höhepunkt
wird
ein
Kunstguss
durchgeführt.
The
highlight
will
be
an
art
casting.
ParaCrawl v7.1
Einen
Höhepunkt
erlebte
der
Kunstguss
bereits
im
Mittelalter.
Artistic
casting
experienced
a
high
level
already
in
the
dark
Middle
Ages.
ParaCrawl v7.1
Schwartzkopff
wollte
vor
allem
den
Maschinenbau
intensivieren,
während
Nitsche
eher
den
Kunstguss
bevorzugte.
Schwartzkopff
wanted
above
all
to
expand
the
engineering
works,
whilst
Nitsche
preferred
to
concentrate
on
artistic
castings.
WikiMatrix v1
Beispiele
für
die
Branchen,
die
unsere
Produkte
kaufen,
sind
Luft-
und
Raumfahrt,
Rüstung,
Automobilbau,
Schmuck,
Rapid
Prototyping,
Reifenformung,
Kunstguss,
Kristallguss
und
Schuhformung.
Examples
of
the
industry
sectors
served
include
Aerospace,
Defence,
Automotive,
Jewellery,
Rapid
Prototyping,
Tyre
Moulding,
Art
Casting,
Crystal
Casting
and
Shoe
Moulding.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
zum
01.12.2005
erfolgten
Herauslösung
von
wesentlichen
Teilen
der
Guss-
Aktivitäten
der
Buderus
Guss
GmbH
aus
der
Bosch-Gruppe
entsteht
unter
dem
neuen
Namen
"Buderus
Giesserei
Wetzlar
GmbH"
ein
ganz
auf
den
Markt
für
Gussrohrsysteme,
Spezialguss,
Abscheider
und
Kunstguss
ausgerichtetes
neues
Unternehmen.
The
divestment
on
01.12.2005
of
major
parts
of
the
casting
activities
of
Buderus
Guss
GmbH
by
the
Bosch
Group
creates
a
new
company
specialising
in
the
market
for
cast
iron
pipe
systems,
special
casting,
separators
and
art
casting
under
the
new
name
of
“Buderus
Giesserei
Wetzlar
GmbH”.
ParaCrawl v7.1
Die
Bronze-Figur
zum
Mendelssohn-Preis
ist
dem
1993
vor
dem
Gewandhaus
zu
Leipzig
aufgestellten
Mendelssohn-Denkmal
von
Jo
Jastram
nachempfunden
und
wird
in
der
Werkstatt
für
Kunstguss
Marc
Krepp,
Berlin,
gegossen.
The
bronze
figure
presented
with
the
award
is
modelled
on
the
sculpture
of
Mendelssohn
by
Jo
Jastram
which
was
erected
in
front
of
the
Leipzig
Gewandhaus
in
1993
and
is
cast
in
the
art
foundry
of
Marc
Krepp
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
lokalen
Eisenhütten
in
Mähren
seit
1835
die
Produktion
von
Kunstguss
im
Jahre
1831
die
erste
Dampfmaschine
produziert.
The
local
iron
works
produced
in
1831
the
first
steam
engine
in
Moravia
since
1835
the
production
of
art
castings
.
ParaCrawl v7.1