Translation of "Kunstglas" in English

Zur Herstellung von Uhrgläsern wird normalerweise Kunstglas oder Mineralglas verwendet.
Usually plastic glass or mineral glass is utilized for manufacturing watch glasses.
EuroPat v2

Ich möchte Kunstglas in meiner Wohnung haben, was soll ich tun?
I would like to have art glass in my home, what should I do?
ParaCrawl v7.1

Die Galerien besitzen große Auswahl von Graphik, Keramik, Kunstglas und Silberschmuck.
The galleries offer a broad selection of graphic works, ceramics, artistic glass and silver jewellery.
ParaCrawl v7.1

F: Können Sie unser Logo auf Kunstglas Vase drucken?
Q: Can you print our logo onart glass vase?
ParaCrawl v7.1

Die Farbtäfelchen sind aus Kunstglas und haben beidseitig eine Kunststoffleiste zum Anfassen.
The colour tablets are made of artificial glass and have a plastic bar on both sides.
ParaCrawl v7.1

Nicht auf Kunstglas, Lenkrad, Pedale, Sitze oder Bedienelemente sprühen!
Do not spray onto plastic glass, the steering wheel, pedals, seats or operating elements!
ParaCrawl v7.1

Gemalter Kunstglas wird zur Zeit in die folgenden Sorten unterteilt nach ihrer Wirkung.
Painted art glass is currently divided into the following varieties according to its effect.
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit der Besichtigung der Glashütte mit der Handproduktion von Kunstglas.
It is possible to take a tour of the factory to see how molten art glass is made by hand.
ParaCrawl v7.1

Dieses bunt bemalte Kunstglas erhöht den Raum Interesse und visuelle Wirkung des Hauses.
These colorful painted art glass increase the space interest and visual impact of the home.
ParaCrawl v7.1

In den vergangenen Jahren, bemalte Kunstglas erschien häufig auf dem Markt der dekorativen Materialien.
In recent years, painted art glass appeared frequently in the market of decorative materials.
ParaCrawl v7.1

Im modernen Interieur werden auf der Welle der Begeisterung Vintage-Sachen zunehmend Glas und Kunstglas gefunden.
In the modern interior on the wave of enthusiasm vintage things are increasingly found stained glass and art glass.
ParaCrawl v7.1

Als Alternative kann man für die Rückseite Kunstglas und für die Vorderseite normales Glas benutzen.
Another solution could be to use plastic glass for the back panel and normal glass for the front.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise, Mosaikglas, handgemaltes Glas, Tiffany-Glas sind alle gehören zu ”Kunstglas”.
For example, mosaic glass, handpainted glass, tiffany glass are all belong to ”art glass”.
ParaCrawl v7.1

Zur gleichen Zeit das gleiche Verfahren, das gleiche Kunstglas der Preisparität zu messen.
At the same time the same process, the same art glass to measure the price parity.
ParaCrawl v7.1

Angenommen, Sie glauben möglicherweise nicht, dass das Kunstglas von Menschen "geblasen" wird.
Say you may not believe that the artificial glass is "blowed" by people.
ParaCrawl v7.1