Translation of "Kunstgalerie" in English
Und
es
ist
keine
gute
Erfahrung,
eine
Kunstgalerie
so
zu
verlassen.
And
that's
not
a
good
experience,
to
leave
a
gallery
like
that.
TED2013 v1.1
Die
Queen’s
Gallery
ist
eine
öffentliche
Kunstgalerie
im
Buckingham
Palace.
The
Queen's
Gallery
is
a
public
art
gallery
at
Buckingham
Palace,
home
of
the
British
monarch,
in
London.
Wikipedia v1.0
Nach
Belgien
zurückgekehrt,
eröffnete
er
in
Brüssel
eine
Kunstgalerie.
Upon
returning
to
Belgium,
Van
Ostaijen
opened
an
art
gallery
in
Brussels.
Wikipedia v1.0
Die
Hanover
Gallery
war
eine
Kunstgalerie
in
London.
The
Hanover
Gallery
was
an
art
gallery
in
London.
Wikipedia v1.0
Eine
gemeinnützige
Stiftung
plant
nun,
das
Gebäude
als
Kunstgalerie
wiederherzustellen.
"
A
charitable
trust
is
now
planning
to
restore
the
building
as
an
art
gallery.
Wikipedia v1.0
Sie
kündigt
ihre
Arbeit
im
Kaufhaus
und
findet
eine
Stelle
in
einer
Kunstgalerie.
She
quits
her
job
at
Saks
and
takes
one
as
a
receptionist
in
an
art
gallery.
Wikipedia v1.0
Heute
besitzt
Artur
Woods
eine
Kunstgalerie
in
Stein
am
Rhein.
Today
Artur
Woods
has
an
art
gallery
in
Stein
am
Rhein.
Wikipedia v1.0
Etwa
60
seiner
Werke
können
in
der
Nationalen
Kunstgalerie
von
Tirana
bewundert
werden.
Among
60
items
of
his
work
can
be
admired
at
the
National
Gallery
of
Figurative
Arts
of
Albania
in
Tirana.
Wikipedia v1.0
Es
war
garantiert
nicht
Maria,
die
mit
ihm
zur
Kunstgalerie
ging.
It
absolutely
wasn't
Mary
who
went
with
him
to
the
art
gallery.
Tatoeba v2021-03-10
Es
war
ganz
bestimmt
nicht
Maria,
die
ihn
zur
Kunstgalerie
begleitete.
It
absolutely
wasn't
Mary
who
went
with
him
to
the
art
gallery.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Hohenloher
Kunstverein
betreibt
zudem
seit
November
2008
eine
Kunstgalerie
an
der
Kocherbrücke.
The
Hohenlohe
Art
Association
also
operates
an
art
gallery
since
November
2008
at
the
Kocher
bridge.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
ist
bis
heute
unverändert
geblieben
und
dient
derzeit
als
Kunstgalerie.
Today,
this
externally
unaltered
building
is
used
as
an
art
gallery.
Wikipedia v1.0
Ich
würde
sie
in
der
Kunstgalerie
zum
Verkauf
anbieten.
I'd
take
it
to
the
art
gallery
and
offer
it
for
sale.
OpenSubtitles v2018
Da
wäre
die
Bücherabteilung,
die
Plattenbibliothek,
die
Kunstgalerie.
I
mean,
there's
the
selection
of
books,
the
record
library,
and
the
art
gallery.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
von
dem
Bombenattentat
auf
die
Kunstgalerie
in
Texas
gehört?
You
both
heard
about
the
terrorist
bombing
of
an
art
gallery
in
Texas?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Kunstgalerie,
kein
Laden.
It's
not
a
store.
It's
an
art
gallery.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
jetzt
eine
Kunstgalerie.
It's
an
art
gallery
now.
OpenSubtitles v2018
Oh,
da
ist
die...
Kunstgalerie.
Oh,
there's
the
art
gallery.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind...
am
Seiteneingang
der
National
City
Kunstgalerie.
We
are
at
the
national
city
art
gallery
side
entrance.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
eine
Kunstgalerie
eröffnen.
I'm
wondering
if
I
should
open
an
art
gallery.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zurück
in
die
Kunstgalerie.
You
know,
I
went
back
to
the
art
gallery.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
aber
hat
jemand
eine
Kunstgalerie
beraubt?
Oh.
I'm
sorry,
but
did
someone
rob
an
art
gallery?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
Kunstgalerie
und
eine
Ballettaufführung.
There's
an
art
gallery
and
a
ballet
performance.
-
The
ballet?
OpenSubtitles v2018
Nein,
naja,
wir
gehen
zur
Eröffnung
einer
Kunstgalerie.
No,
well,
we're
going
to
an
art
gallery
opening.
OpenSubtitles v2018