Translation of "Kunstfigur" in English

Eine Mary Sue ist eine idealisierte und vermeintlich perfekte Kunstfigur.
A Mary Sue is an idealized and seemingly perfect fictional character.
WikiMatrix v1
Der Ruhrsprache bedient sich auch die Kunstfigur Atze Schröder.
The series revolves around the fictional character Atze Schröder.
WikiMatrix v1
Als Kunstfigur bewegt sich Maya in den verschiedenen On- und Offline-Welten.
As an artificial figure maya floats between the various on- and offline worlds.
WikiMatrix v1
Wir unterstützen Sie bei Konzeption und audiovisueller Umsetzung einer Chatbot Kunstfigur!
We support you in the conception and audiovisual execution of a Chatbot Art Figure!
CCAligned v1
Der Reformator Martin Luther erfindet die Kunstfigur des "Heiligen Christkinds".
The reformer Martin Luther invented the art figure of the "Holy Christ-Child).
ParaCrawl v7.1
Tarzan selbst war ja eine Kunstfigur bevor er hier Standbild wurde.
Tarzan himself was a figure of art before he became a statue.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis war eine Kunstfigur, die in unterschiedlichen Bereichen rezipiert wurde.
The result was an art figure which influenced in various areas.
ParaCrawl v7.1
Programm 18:00-22:00Inszeniere Dich als Kunstfigur!
18:00-22:00Dress Up for Your Star Turn on the Art Stage!
ParaCrawl v7.1
Wir sehen eine Künstlerin und gleichzeitig ihre Kunstfigur.
We see an artist and his fictional character.
ParaCrawl v7.1
Und der Hubert von Goisern ist eine Kunstfigur.
And Hubert von Goisern is a fictional character.
ParaCrawl v7.1
Fernando Rodríguez hat die Kunstfigur »Francisco de la Cal« erschaffen.
Fernando Rodríguez invented the imaginary figure Francisco de la Cal.
ParaCrawl v7.1
Er ist wieder da, unsere Kunstfigur des Industrial Metal namens Al Jourgensen.
He's back again, the imaginary figure of musical art named Al Jourgensen.
ParaCrawl v7.1
Im 20. Jahrhundert ist die aufragende Kunstfigur selbst verschwunden.
In the 20th Century the figure has disappeared completely.
ParaCrawl v7.1
Keine Kunstfigur, sondern ein Mensch, so wie er ist – authentisch!
Not a fake figure, but a person as he is - authentic!
ParaCrawl v7.1
Die Kunstfigur Dr. Demento entwickelte er bereits 1970 bei einem Radiosender in Los Angeles.
Hansen created the Demento persona in 1970 while working at Los Angeles station KPPC-FM.
Wikipedia v1.0
Zusammen mit dem Drehbuchautor Wieland Bauder schuf er die Kunstfigur Thomas Bauer für gemeinsame künstlerische Auftritte.
Along with the screenwriter Wieland Bauder he created the fictional character Thomas Bauer for joint artistic performances.
WikiMatrix v1
Illustriert wird der Text mit Porträts der Kunstfigur de Marsalles, fotografiert von Stephan Bösch.
The text is illustrated with portraits of the fictional character de Marsalle, photographed by Stephan Bösch.
ParaCrawl v7.1
Dass die Kunstfigur ZEBRA KATZ durch die Mode wach geküsst wurde, passt mehr als gut.
That the artistic persona ZEBRA KATZ arose threw fashion, is more than fitting.
ParaCrawl v7.1
Als Kunstfigur Fefczak bin ich als Fußballfan während der WM auf eine einsame Insel geflohen.
As the fictitious character Fefczak I retreated to a solitary island.
ParaCrawl v7.1
Als hochmittelalterliche Darstellung wurde diese Kunstfigur in der Glanzzeit des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nationen verortet.
As a highly medieval representation this art figure was located in the splendid times of the Holy Roman Empire of German Nations.
ParaCrawl v7.1
Diese Ambivalenz ist typisch für die Kunstfigur, die übersetzt »Namenloser Niemand« heißen würde.
This ambivalence is typical of an artistic figure whose name would mean «nameless nobody» if translated.
ParaCrawl v7.1
Notwendigerweise ist der Künstler eine Kunstfigur und sein Name lediglich ein Wiederhall im Echoraum des Kunstsystems.
The artist is necessarily an artistic figure and his name solely a reverberation in the echo chamber of the art system.
ParaCrawl v7.1
Kurt Wallander () ist eine vom schwedischen Schriftsteller Henning Mankell geschaffene Kunstfigur und ermittelt in dessen Romanen als Kriminalkommissar im südschwedischen Ystad.
Kurt Wallander () is a fictional character created by Swedish crime writer Henning Mankell.
Wikipedia v1.0