Translation of "Kunstdünger" in English
Zahlreiche
Landwirte
verwenden
Kunstdünger,
wie
wird
denn
dieser
gemessen?
A
great
number
of
farmers
use
artificial
fertiliser;
how
is
that
measured?
Europarl v8
Dies
ist
in
bestimmten
Fällen
geschehen,
jedoch
nicht
für
Kadmium
in
Kunstdünger.
This
has
been
done
in
some
cases,
but
not
in
respect
of
cadmium
in
fertilisers.
Europarl v8
Man
baut
Getreide
im
Sand
an,
benutzt
Kunstdünger.
Grow
crops
in
sand.
Use
chemicals
for
fertilizer.
OpenSubtitles v2018
Er
gründete
später
darin
eine
Fabrik
für
Kunstdünger.
He
later
formed
it
into
a
factory
for
chemical
fertilizers.
WikiMatrix v1
Mein
Vater
musste
doppelt
so
viel
wässern,
weil
er
Kunstdünger
nahm.
And
the
soil
holds
more
water
when
it
isn't
full
of
chemicals.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
Wasser
und...
haben
sie
Kunstdünger?
I
just
need
water
and...
do
you
have
fertilizer?
OpenSubtitles v2018
Vermeiden
Sie
Materialien
zu
kompostieren,
welche
mit
Kunstdünger
oder
Schädlingsbekämpfungsmitteln
behandelt
wurden.
Do
not
attempt
to
make
compost
using
any
products
that
have
been
treated
with
chemical
fertilizers
or
pest
control
products.
CCAligned v1
Die
Dorfbewohnner
haben
schon
immer
traditionell
ohne
Pestizide
und
Kunstdünger
gearbeitet.
The
villagers
here
have
always
worked
traditionally
without
pesticides
or
artificial
fertilisers.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Tabu
für
natürliche
Gärtner
ist
der
Einsatz
von
Kunstdünger
.
Another
taboo
for
natural
gardener
is
the
use
of
artificial
fertilizers.
ParaCrawl v7.1
Wir
mussten
fast
jeden
Monat
Kunstdünger
anwenden,
damit
eine
Produktion
erhalten
blieb.
We
had
to
apply
fertilizer
almost
every
month
or
month
and
a
half
so
that
they
would
reproduce.
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
Pflanzung
der
Kartoffeln
wird
Kunstdünger
gegeben.
Artificial
fertilizer
is
spread
only
after
the
potatoes
have
been
planted.
ParaCrawl v7.1
Typ
T-206-M
dient
der
Annahme
von
Kunstdünger
vom
Fahrzeug.
T-206-M
type
mobile
hopper
is
suitable
for
receiving
fertilizers
from
trucks.
ParaCrawl v7.1
Durch
diesen
geschlossenen
biologischen
Kreislauf
können
wir
auf
jede
Art
von
Kunstdünger
verzichten.
Thanks
to
this
closed
biological
cycle,
we
can
grow
bananas
without
using
any
fertilizer
at
all.
ParaCrawl v7.1
Kompostbehälter
erlauben
uns,
keinen
Kunstdünger
zu
benutzen.
Compost
bins
allow
us
not
to
use
chemical
fertilizers.
CCAligned v1
Die
Nährstoffe
werden
in
Form
von
Kunstdünger
zugeführt.
These
substances
are
applied
in
the
form
of
fertilizer
.
ParaCrawl v7.1
Harnstoff
wird
als
Kunstdünger
eingesetzt
und
auch
in
Kosmetika
verwendet.
Urea
is
used
as
an
artificial
fertiliser
and
is
found
in
products
such
as
cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Dinkel
verträgt
keinen
Kunstdünger
(er
wird
dann
zu
lang).
Spelt
does
not
grow
well
on
artificial
fertiliser
(it
grows
too
tall).
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
von
Kunstdünger
und
Pestiziden
wird
begrenzt
und
spezifisch
überwacht.
Use
of
fertilizers
and
pesticides
is
limited
and
specifically
monitored.Â
Â
ParaCrawl v7.1
So
werden
die
Erträge
ohne
Einsatz
von
Kunstdünger
und
Pestiziden
verbessert.
This
increases
yields
without
the
use
of
artificial
fertilisers
and
pesticides.
ParaCrawl v7.1
Der
Sack
selbst
wiegt
nur
117
g,
fasst
aber
50
kg
Kunstdünger!
The
bag
itself
weighs
only
117
g,
but
holds
50
kg
of
fertilizer!
ParaCrawl v7.1
Bio-Baumwolle
wird
ohne
chemische
Pestizide
und
Kunstdünger
angebaut.
Organic
cotton
is
grown
without
chemical
pesticides
or
fertilizer.
ParaCrawl v7.1