Translation of "Kunstbewegung" in English

Seit 1984 identifizierte er sich mit keinerlei Kunstbewegung mehr.
By 1984, he no longer identified himself with any art movement.
Wikipedia v1.0
Er gilt als der Vater der modernen israelischen Kunstbewegung.
He was, by some accounts, considered the father of the modern Israeli decorative arts movement.
Wikipedia v1.0
Als umfassende Design- und Kunstbewegung war er bis in die 1930er Jahre verbreitet.
As a comprehensive design and art movement, it remained popular into the 1930s.
WikiMatrix v1
Shin hanga war eine japanische Kunstbewegung die ungefähr im Jahr 1910 begann.
Shin hanga was a Japanese art movement that set in around 1910.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos Urban Canvas ®: Seien Sie Teil der Kunstbewegung in den Straßen!
Free Urban Canvas: Be part of the art movement in the streets!
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmerinnen der feministischen Kunstbewegung kamen aus unterschiedlichen künstlerischen und Bildungs-Hintergründen.
The participants in the Feminist Art Movement arrived from different artistic and educational backgrounds.
ParaCrawl v7.1
Einer der bekanntesten Mitglieder dieser internationalen Kunstbewegung ist Piet Mondrian.
One of the most famous members of this international art movement was Piet Mondrian.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Der Blaue Reiter ist nach der berühmten deutschen Kunstbewegung benannt.
The Hotel Der Blaue Reiter is named after the famous German art movement.
ParaCrawl v7.1
Die Kunstbewegung Dada ist in Zürich entstanden.
The Dada art movement began in Zurich.
ParaCrawl v7.1
Sosaku Hanga war eine japanische Kunstbewegung, die circa 1910 in Japan begann.
Sosaku Hanga was a Japanese art movement that began around 1910.
ParaCrawl v7.1
Als einzige Kunstbewegung jener Zeit stellte sich Dada gegen den Krieg.
As the only art movement of that time, Dada set itself against the war.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus bildlicher Matrix, inspiriert von der DeStijl Kunstbewegung der frühen XXs.
A very pictorial house, inspired by the De Stijl Art Movement in the early twentieth century.
ParaCrawl v7.1
Piet Mondriaan gehört zu den bekanntesten Künstlern dieser internationalen Kunstbewegung.
Piet Mondrian is among the best-known artists involved in this international art movement.
ParaCrawl v7.1
Shin Hanga war nicht etwa eine von einer Gruppe von Künstlern begrändete Kunstbewegung.
Shin hanga was not an art movement founded by a group of artists.
ParaCrawl v7.1
Die nachtblaue Umverpackung ist eine Hommage an die Kunstbewegung Andy Warhols.
The night blue packaging is a tribute to Andy Warhol's art movement.
ParaCrawl v7.1
Unsere gepunktete Explosion Popart-Tapete ist eine Hommage an die Kunstbewegung der späten 50er.
Our Dotted Explosion Pop Art Wallpaper Mural pays homage to the famous late 50’s art movement.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit war dennoch ein grundlegender Beitrag zur feministischen Kunstbewegung der späten 1960er und der 1970er.
They did, however, form the groundwork for the feminist art movement of the late 1960s and 1970s.
Wikipedia v1.0
Jedes Mal, wenn der 'ne Geliebte hatte, ... hat er 'ne neue Kunstbewegung gestartet!
For God sakes, Picasso-- every time he had a new mistress, he started a new freaking art movement.
OpenSubtitles v2018
Er war der intellektuelle Führer der Demokratischen Kunstbewegung Russlands von den 1860er bis 1880er Jahren.
He was an intellectual leader of the Russian democratic art movement in 1860-1880.
WikiMatrix v1
Die Landschaftsmalereischule von Norwich wurde 1803 als erste Kunstbewegung in der britischen Provinz gegründet.
The Norwich School of painters, founded in 1803 in Norwich, was the first provincial art movement in Britain.
WikiMatrix v1
Nelly Bodenheim wurde Illustratorin und war damit keine Malerin im Sinne dieser Kunstbewegung mehr.
Nelly Bodenheim was an illustrator and was thus not a painter in the sense of this art movement more.
WikiMatrix v1
Die Brücke Maler repräsentierten zusammen mit der Künstlervereinigung Der Blaue Reiter die Kunstbewegung des deutschen Expressionismus.
The Bridge represents together with the group The Blue Rider the art movement of the German Expressionism.
ParaCrawl v7.1
Die Sammlung Goetz ist eine der umfassendsten Sammlungen dieser überaus innovativen und wirksamen Kunstbewegung.
The Goetz Collection is one of the most comprehensive collections of this immensely innovative and influential movement in art.
ParaCrawl v7.1
Lass dich von vergangenen Meistern der Fotografie inspirieren und ahme den Stil einer berühmten Kunstbewegung nach.
Be inspired by past masters and mimic the style of a popular art movement in your photographs.
ParaCrawl v7.1
Im 16. Jahrhundert wurde Florenz die Heimat einer Kunstbewegung, die als Renaissance-Zeitalter bekannt ist.
In the 16th century, Florence became home of an art movement known as The Renaissance Era.
ParaCrawl v7.1