Translation of "Kundenwissen" in English
Möchten
Sie
Ihren
Umsatz
und
Ihr
Kundenwissen
steigern?
Do
you
want
to
increase
your
revenue
and
customer
knowledge?
CCAligned v1
Basierend
auf
dem
erworbenen
Kundenwissen
stellte
Thomas
Cook
eine
Reihe
von
Schlüsselprofilen
auf.
Based
on
the
gained
customer
insights,
Thomas
Cook
created
a
set
of
key
profiles.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
hilft
unsere
umfangreiche
Erfahrung
und
Kompetenz
in
Sachen
Kundenwissen
und
Multichannel-Kommunikation.
Our
extensive
experience
and
competence
in
customer
knowledge
and
multichannel
communication
is
very
useful
here.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Konzepte
basieren
auf
solidem
Kundenwissen.
All
our
concepts
are
based
on
deep
customer
insights.
ParaCrawl v7.1
Die
Themen
der
Publikation
beinhalten
diesmal
unter
anderem
die
Wichtigkeit
der
Ermittlung
und
Nutzung
von
Kundenwissen.
The
topics
of
the
publication
contain
this
time
among
other
things
the
importance
of
the
determination
and
use
of
customer
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Markt-
und
Kundenwissen,
das
auf
dem
Dialog
mit
unseren
Kunden
und
unserem
Anwendungswissen
basiert.
Market
and
customer
insight
based
on
dialogue
with
our
customers
and
our
application
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
Kundenwissen
mit
CRM
ermöglicht
es
Unternehmen,
Kunden
auf
Prioritätsbasis
zu
bekämpfen.
Combining
customer
knowledge
with
CRM
enables
organizations
to
tackle
customers
on
a
priority
basis.
ParaCrawl v7.1
Ein
klares
Verständnis
der
Zielgruppe
schafft
ein
ganzheitliches
Produkt,
indem
Kundenwissen
in
eine
Vielzahl
von
Anwendungen
übersetzt
wird.
A
clear
understanding
of
your
company's
target
group
will
create
a
holistic
product
by
translating
customer
knowledge
into
a
variety
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Kundenwissen
können
Unternehmen
effektiv
Neukunden
gewinnen,
Bestandskunden
langfristig
binden
und
entwickeln
sowie
optimiertes
Multichannel
Marketing
betreiben.
With
this
knowledge,
companies
can
effectively
acquire
new
customers,
retain
and
develop
existing
customers
for
the
long
term
and
operate
optimized
multichannel
marketing.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzepte
zur
Nutzung
von
Kundenwissen
(Customer
Knowledge
Management
-
CKM)
und
Lieferantenwissen
(Supplier
Knowledge
Management
-
SKM)
sind
bisher
nur
theoretisch
und
im
Kontext
von
Großunternehmen
behandelt
worden.
The
concepts
for
the
utilization
of
customer
knowledge
(Customer
Knowledge
Management
-
CKM)
and
supplier
knowledge
(Supplier
Knowledge
Management
-
SKM)
have
been
investigated
only
on
a
theoretical
level
until
now.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
anonymes
Besucherverhalten
wird
kritische
Lücken
im
Kundenwissen
schließen,
wenn
geräteübergreifende
Aktivitäten
mit
bekannten
Kundenprofilen
zusammengeführt
werden.
Previously
anonymous
visitor
behavior
will
fulfill
critical
gaps
in
customer
knowledge
when
cross
device
activity
is
merged
with
known
customer
profiles.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
CRM-fähigen
Kundendienst,
Sie
könnte
die
Anhäufung
und
Speicherung
von
Kundenwissen
in
Cloud-Repositories
automatisieren,
Einleitung
schnelle
und
einfache
Problemlösung.
With
a
CRM-enabled
customer
service,
you
could
automate
the
accumulation
and
storage
of
customer
knowledge
in
cloud
repositories,
initiating
fast
and
easy
issue
resolution.
ParaCrawl v7.1
Verbessern
Sie
die
Kundenbindung,
und
machen
Sie
Interessenten
zu
Kunden,
indem
Sie
den
variablen
Datendruck
mit
digitalem
Farbdruck
für
maßgeschneiderte
Nachrichten,
Coupons
und
Rabatte
basierend
auf
dem
Kundenwissen
kombinieren.
Improve
customer
retention
and
turn
prospects
into
customers
by
combining
variable
data
printing
with
digital
colour
for
tailored
messages,
coupons
and
discounts
based
on
customer
insight.
ParaCrawl v7.1
Ihrer
3-E
Heuristik
folgend
verknüpfen
sie
gemeinsam
mit
Ihnen
das
in
Ihrem
Unternehmen
existierende
Kundenwissen,
geben
Impulse,
um
Wissenslücken
zu
schließen
und
übersetzen
gewonnene
Insights
in
Strategien
und
Maßnahmen.
Following
their
3-E
heuristics,
together
with
you,
they
combine
the
existing
customer
knowledge
in
your
company,
give
impulses
to
close
knowledge
gaps
and
translate
gained
insights
into
strategies
and
measures.
CCAligned v1
Wir
sind
überzeugt,
dass
intensives
Kundenwissen
es
Ihnen
ermöglicht,
Chancen
zu
nutzen,
die
sonst
unbemerkt
bleiben
könnten.
We
are
convinced
that
intense
customer
knowledge
allows
you
to
capitalise
on
opportunities
that
might
otherwise
go
unnoticed.
CCAligned v1
Ein
Bildungs
CRM-System
hilft
Institutionen
eine
All-inclusive-Perspektive
auf
Schüler
Bedürfnisse
zu
haben,
Sammeln
von
Kundenwissen
aus
den
Schüler-Interaktion
Phasen
(Eintritt,
Anmeldung,
Gebührenzahlung,
und
natürlich
Abschluss).
An
educational
CRM
system
Â
helps
institutions
to
have
an
all-inclusive
perspective
on
studentsÂ
?
needs,
collecting
customer
knowledge
from
the
student
interaction
phases
(admission,
registration,
fee
payment,
and
course
conclusion).
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Ziel
vor
Augen
größer,
das
Ziel
der
Prospektion
Team
wäre
ein
Höchstmaß
an
Kundenwissen
für
zukünftige
Prozesse
zu
sammeln.
With
this
greater
goal
in
mind,
the
goal
of
the
prospecting
team
would
be
to
collect
maximum
customer
knowledge
for
future
processes.
CCAligned v1
Wenn
Du
die
vorher
erwähnte
notwendige
Sorgfalt
(bezogen
auf
Dein
Kundenwissen)
anwendest,
kannst
Du
den
vollen
Nutzen
aus
der
leistungsstarken
Zielgruppenausrichtung
schöpfen,
die
Facebook
bereitstellt.
Provided
that
you
do
the
due
diligence
I
just
mentioned
(relating
to
knowing
your
customer),
you
should
be
able
to
take
full
advantage
of
the
powerful
targeting
features
provided
by
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
für
die
Inhalte
der
Customer
Journey
Map
ist
Kundenwissen
–
entweder
solches,
das
bei
den
jeweiligen
Mitarbeitern
im
Unternehmen
vorhanden
ist,
oder
solches
aus
Marktforschungsstudien.
The
basis
for
the
content
of
the
map
is
customer
knowledge
–
either
that
which
is
already
available
among
the
company's
employees
or
that
which
comes
from
market
research
studies.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technologie,
die
als
größte
Erfindung
nach
dem
Internet
angesehen
wird,
ist
vielversprechend,
insbesondere
was
operative
Effizienz
und
Kundenwissen
angeht.
Considered
the
greatest
invention
after
the
Internet,
it
is
quite
promising,
especially
when
it
comes
to
operational
efficiency
and
knowing
their
customers.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erfahren
sie,
wie
das
Unternehmen
sein
umfassendes
Kundenwissen
nutzt
und
natürlichen
Ingredienzien
mit
modernen
Verfahren
ihren
vollen
Geschmack
entlockt
und
daraus
angesagte
Lebensmittel-
und
Getränkekonzepte
kreiert.
They
will
also
learn
how
the
company
pairs
its
extensive
consumer
knowledge
with
modern
processes
that
extract
the
full
flavor
of
natural
ingredients
to
create
trendy
food
and
beverage
concepts.
ParaCrawl v7.1
Mit
geeigneten
Software
Tools
können
Händler
aus
diesen
Daten
analytisches
Kundenwissen
gewinnen
und
individuelle
Sales-
und
Kontaktstrategien
ableiten.
With
suitable
software
tools,
traders
can
gain
analytic
customer
information
from
which
they
can
then
develop
individual
sales
and
contact
strategies.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitecore
Experience
Cloud,
(die
Ankündigung
erfolgte
im
Okt.
2017)
lernt
kontinuierlich
aus
jeder
einzelnen
Kundeninteraktion,
so
dass
Marken
mit
kontextbezogenen,
nahtlos
integrierten
Inhalten,
Kundenwissen
und
Angeboten
in
Echtzeit
ein
optimiertes
Kundenerlebnis
gestalten
können.
The
Sitecore
Experience
Cloud,
announced
in
Oct.
2017,
continuously
learns
from
each
customer
interaction
so
brands
can
deliver
optimized
real-time
engagements—with
content,
customer
insights,
and
commerce
seamlessly
integrated.
ParaCrawl v7.1
Donna
Carpenter
konzentriert
sich
auf
die
weibliche
Zielgruppe,
Kundenwissen,
zweckorientiertes
Marketing
sowie
Initiativen
im
Bereich
Sport,
Sport-Branche
und
Umwelt.
Donna
Carpenter
focuses
on
the
female
target
group,
customer
knowledge,
purpose-oriented
marketing
and
initiatives
in
the
fields
of
sport,
the
sports
industry
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Gründer
und
Vorstände
der
neuen
AG
(links
Stefan
und
rechts
Martin)
haben
über
viele
Jahr
Technik-
und
Kundenwissen
aufgebaut
und
verfügen
schon
über
einen
beachtlichen
Kundenstamm
bestehend
aus
Unternehmen,
Behörden
und
Verbände.
The
two
founders
and
directors
of
the
new
AG
(Stefan
on
the
left
and
Martin
on
the
right)
have
established
technological
and
customer-oriented
knowledge
for
several
years.
They
therefore
already
have
a
remarkable
clientele
of
enterprises,
administrative
agencies
and
associations.
ParaCrawl v7.1
4D
hilft
Ihnen,
Ihre
Verkaufs-,
Team-
und/oder
Produktionsbedürfnisse
zu
erfüllen,
indem
es
Ihnen
ermöglicht,
eine
Plattform
zu
entwickeln,
die
jede
Interaktion
mit
Ihren
Kunden
zu
einem
Gewinn
macht.So
können
Sie
Ihre
Daten
verwalten,
das
Kundenwissen
verbessern
und
ein
attraktives
Kundenerlebnis
bieten.
4D
helps
you
meet
your
sales,
collaboration,
and/or
production
needs
by
enabling
you
to
develop
a
platform
that
makes
each
interaction
with
your
customer
a
reason
to
commit.
This
lets
you
manage
your
data,
improve
customer
knowledge,
and
offer
an
attractive
customer
experience.
ParaCrawl v7.1