Translation of "Kundenwerbung" in English

We're concerned about solicitation on the premises.

Lemon booked The Head and the Heart. Y'all should come. I didn't realize we allowed personal solicitations at our meetings.

Which islands would you like to canvass?

And the bathrobes can also be used for targeted customer advertising or marketing campaigns.

We trust that this will help client referrals extensively during the month of December.

A good online presence would not only contribute to finding new clients, but also to the company's employer branding.

The promotion activities of foreign trade and prospection will be modernised, while the synergies between the Ministry of the Economy, Luxinnovation and different actors of the national economy will be improved at the same time.

This objective is achieved by a more coherent and clear distribution of the roles of the different actors in the promotion of foreign trade and prospection.

Insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards – perverse incentives to risky behavior – and to problems of selection bias in attracting clients.

In this way Wouters will affect the Commission’s approach to other types of restrictive rules and practices in this area, such as restrictions on advertising, soliciting clients and access to the profession.

Services are received when they are performed by a supplier in accordance with a contract to deliver them to the entity and not when the entity uses them to deliver another service, for example, to deliver an advertisement to customers.

Meeting twice a month, the Steering Committee is in charge of the elaboration of the promotion and prospection strategy, based on the priorities of the government.

To attract customers, the market distributes small advertising booklets, uses weekly newspaper ads and hourly radio sports.

The Court's ruling endorsed the ban on canvassing at private dwellings for the sale of educational material, although it is normally considered sufficient to ensure that purchasers have the right to withdraw from a contract concluded in their home'161'.

Under Article 2 (2) (c), the supplier can prohibit him only from seeking customers in other areas, but not fromsupplying them.

In this way Wouters willaffect the Commission’s approach to other types of restrictive rules and practices in this area, such asrestrictions on advertising, soliciting clients and access to the profession.

In view of the fact that many agents are also paging equipment manufacturers and/or distributors, finding customers for Eirpage can have a direct beneficial effect on the sale of their own equipment.

They must also actively canvass for customers to ensure their best efforts are directed towards selling the contract products to the said customers.

Although the French law on doorstep canvassing prohibits the acceptance by canvassers of payment in cash before the expiry of the seven day reflection period, the contracts concluded by Mr Di Pinto's representatives gave rise to an immediate payment of the price of publishing the advertisement.

Sentenced to one year in prison and a fine of FF 15 000, Mr Di Pinto applied to have the judgment set aside on the ground that the traders canvassed in regard to the sale of their businesses did not enjoy the benefit of the protection provided by the law on canvassing and that if the situation were otherwise, the law would be contrary to Directive 85/577/EEC.