Translation of "Kundenvorlage" in English

Enthält den Code für die Kundenvorlage.
Contains the code for the customer template.
ParaCrawl v7.1
Gibt das Land / die Region-Code für die Kundenvorlage.
Specifies the country/region code for the customer template.
ParaCrawl v7.1
Gibt die Beschreibung des Kundenvorlage.
Specifies the description of the customer template.
ParaCrawl v7.1
Es ist echtes Leder und ich habe versucht, die Ornamente nach der Kundenvorlage zu branden.
Its real leather and i tried to brand the ornaments like client wishes.
ParaCrawl v7.1
Farbmetrisches Suchen mit der Kundenvorlage hilft, ein bestehendes, ähnliches Produktionsrezept einfach zu finden.
Colorimetric search with the customer sample supports easily finding a similar production recipe.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Kunden aus dieser Kundenvorlage zu erstellen, wird der Inhalt dieses Feldes auf die Zahlungsbedingungen Code-Feld auf der Kundenkarte Fenster automatisch kopiert.
When you create a customer from this customer template, the contents of this field are automatically copied to the Payment Terms Code field on the Customer Card window.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen Rohre, Platten, Hülsen, Ringe, Schlaufen, Buchsen und Träger jeder Art sowie sonstige, technisch komplexe Teile nach Kundenvorlage für alle Anforderungen.
We manufacture tubes, plates, sleeves, bushes, grommets, sockets and supports of all types as well as other technically complex parts from drawings provided by our clients, meaning that we can meet any need.
ParaCrawl v7.1
Kleinere Fertigungschargen - also Fertigungen nach Kundenvorlage - sind ebenso realisierbar, wie eine Fertigung nach Farbangaben von HKS-, RAL- oder PANTONE- Farbkarte.
Smaller production batches? i. e. fabrication according to patterns of the customer? are also feasible, as well as a production according to colour specifications by HKS, RAL or PANTONE colour charts.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Kunden aus dieser Kundenvorlage zu erstellen, wird der Inhalt dieses Feldes auf die Versandmethode Code-Feld auf der Kundenkarte Fenster automatisch kopiert.
When you create a customer from this customer template, the contents of this field are automatically copied to the Shipment Method Code field on the Customer Card window.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Kunden aus dieser Kundenvorlage zu erstellen, wird der Inhalt dieses Feldes auf die Zahlungsmethode Code-Feld auf der Kundenkarte Fenster automatisch kopiert.
When you create a customer from this customer template, the contents of this field are automatically copied to the Payment Method Code field on the Customer Card window.
ParaCrawl v7.1
Ich fand die Vorlagen zu fahren und höhere Erträge, während die Produktionskosten minimiert wurden, für ein seine direkter Gegensatz zu der Kundenvorlage!
I found the templates to drive and increased revenues while production costs were minimized, for a be direct contrast to the customer template!
ParaCrawl v7.1
Der Druck erfolgt hierbei immer individuell nach Ihren Wünschen, unsere Designer unterstützen Sie gern bei der Auswahl eines passendes Motivs/Musters, entwickeln für Sie einen eigenen Stil oder bringen eine fertige Kundenvorlage auf einen Teppich Ihrer Wahl.
The print is always tailored to your needs, our designers happy to assist you in selecting a suitable motif / design, develop your own style or bring a ready customer template on a carpet of your choice.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir bieten unter dem Namen "Die Maskottchen-Fabrik" eine günstige "Premium Herstellung" an, für alle die ein Qualitativ hochwertiges Maskottchen nach Kundenvorlage zum kleinen Preis suchen.
Yes, under the name "The Mascot Factory" we offer a cheap "premium manufacturing" for those looking for a high quality mascot according to the customer's sample for a small price.
ParaCrawl v7.1
Die Verschleißplatten mit einem Durchmesser von bis zu 3.100 mm und einer Dicke von 150 mm haben wir auf modernen CNC-Anlagen nach Kundenvorlage in engen Toleranzen zerspant.
The wear plates with a diameter of up to 3,100 mm and a thickness of 150 mm have been machined on modern CNC systems according to customer specifications in tight tolerances.
ParaCrawl v7.1