Translation of "Kundenverhalten" in English
Darüber
hinaus
sind
regulierte
Endnutzerpreise
zweifellos
ein
wichtiger
Faktor
für
das
Kundenverhalten.
Furthermore,
‘the
existence
of
regulated
end-user
prices
is
clearly
a
key
determinant
of
customer
behaviour
(…)
Although
the
retaining
of
controls
may
be
justified
in
a
period
of
transition,
these
will
increasingly
cause
distortions
as
the
need
for
investment
approaches.’
DGT v2019
Laut
ECCA
beeinflussen
diese
Praktiken
schon
das
Kundenverhalten
in
Bezug
auf
Kabeldienstleistungen.
According
to
ECCA,
these
policies
already
influence
customers'
behaviour
vis-à-vis
cable
services.
DGT v2019
Diese
Abrechnungen
geben
dem
Beförderer
keine
ausreichende
Information
über
das
Kundenverhalten.
These
services
do
not
give
the
carrier
sufficient
information
about
customer
behavior.
EuroPat v2
Welche
Faktoren
prägen
das
Kundenverhalten
heute?
Which
factors
influence
the
customer
behaviour
today?
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
reales
Marketing,
das
sich
auf
reales
Kundenverhalten
stützt!
What
we
need
is
real
marketing
based
on
real
consumer
behavior.
CCAligned v1
Produktinformationen
werden
laufend
mit
dem
Kundenverhalten
kombiniert.
Product
information
is
constantly
combined
with
user
behavior.
CCAligned v1
Mit
welchen
Strategien
kann
zukünftiges
Kundenverhalten
beeinflusst
werden?
Which
strategies
can
be
used
to
influence
future
customer
behavior?
CCAligned v1
Kundenverhalten
analysieren
(Heatmaps,
Verweildauer,
Konfigurationen,
sozialer
Status
etc.)
Analyze
customer
behavior
(heat
maps,
duration
of
stay,
configurations,
status,
etc.)
CCAligned v1
So
lässt
sich
das
Kundenverhalten
über
alle
Kanäle
hinweg
auswerten
und
verstehen.
In
this
way,
customer
behavior
can
be
evaluated
and
understood
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
weiß
einen
letzten
Kundenverhalten,
aber
ihre
Zukunft
zu
antizipieren.
Not
only
know
a
customer's
past
behaviour,
but
anticipate
her
future.
ParaCrawl v7.1
Einen
ebenso
großen
Einfluss
übt
das
sich
verändernde
Kundenverhalten
auf
Swiss
Life
aus.
Changing
customer
behaviour
has
an
equal
effect
on
Swiss
Life.
ParaCrawl v7.1
Darin
sind
auch
Szenariorechnungen
hinsichtlich
geplanter
Maßnahmen
und
verschiedene
Annahmen
zum
Kundenverhalten
berücksichtigt.
It
also
takes
scenario
calculations
for
planned
measures
and
various
assumptions
about
customer
behaviour
into
account.
ParaCrawl v7.1
Das
Kundenverhalten
wird
mit
Belohnungen
gesteuert.
You
guide
your
customer's
behavior
with
rewards.
ParaCrawl v7.1
Diese
Strategien
verändern
sich
und
passen
sich
dem
Kundenverhalten
an.
They
just
evolve,
grow,
and
change
based
on
user
behavior.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
irgendeine
Änderung
im
Kundenverhalten
feststellen
können?
Did
you
find
any
change
in
the
client
behavior?
ParaCrawl v7.1
Daten
liefern
wertvolle
Informationen
zum
Kundenverhalten.
Data
fuels
customer
understanding.
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
und
analysieren
Sie
das
Kundenverhalten
in
allen
Kanälen.
Track
and
analyze
customer
behavior
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Neue
Möglichkeiten
mittels
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
verändern
Geschäftsmodelle,
Wertschöpfungsketten
und
das
Kundenverhalten.
New
opportunities
afforded
by
information
and
communication
technologies
are
transforming
business
models,
value
chains
and
customer
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Kundenverhalten
nutzen
um
Loyalität
zu
steigern.
Use
client
behaviour
to
increase
loyalty.
CCAligned v1
Gewünschtes
Kundenverhalten
erzeugen
und
unerwünschtes
Verhalten
minimieren.
Create
desired
customer
behaviour
and
minimise
undesired
behaviour.
CCAligned v1
Simulationen
in
Echtzeit
prognostizieren
Kundenverhalten
nahe
an
der
Realität.
Simulations
in
real
time
forecast
customer
behaviour
close
to
reality.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle
Informationen
zum
Kundenverhalten
werden
in
umfassenden
Metriken
verdeutlicht.
Valuable
insights
on
customer
behavior
are
offered
by
clear
and
comprehensive
metrics.
ParaCrawl v7.1
Shopper
Insights
werden
genutzt,
um
Kundenverhalten
vorauszusagen,
was
einem
Predictive-Analytics-Ansatz
entspricht.
Shopper
insights
are
used
to
predict
customer
behavior,
corresponding
to
a
predictive
analytics
approach.
ParaCrawl v7.1
Neben
Markt-
und
Technologieanalysen
soll
auch
das
Kundenverhalten
analysiert
werden.
Besides
market
and
technology
analyses,
the
aim
was
to
analyse
customer
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Bühnen
der
ISPO
wird
über
Klimawandel
und
das
veränderte
Kundenverhalten
diskutiert.
Climate
change
and
changing
customer
behaviour
will
be
discussed
on
the
ISPO
stages.
ParaCrawl v7.1
E-Commerce
und
verändertes
Kundenverhalten
stehen
dabei
ganz
oben
auf
der
Liste.
E-commerce
and
changes
in
customer
behavior
are
right
at
the
top
of
the
list
here.
ParaCrawl v7.1
Diese
lassen
sich
aus
dem
vergangenen
Kundenverhalten
ableiten.
These
can
be
derived
from
past
customer
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Märkte
ändern
sich,
Kundenverhalten
und
Unternehmensstrukturen
unterliegen
einem
stetigen
Wandel.
Markets,
customer
behaviour
and
corporate
structures
are
constantly
changing.
ParaCrawl v7.1