Translation of "Kundenrisiko" in English

Das Stichprobenverfahren ist bei einem Mindeststichprobenumfang von 3 Einheiten so konzipiert, dass die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los die Prüfung besteht, obwohl die Produktion zu 40 % mangelhaft ist, 0,95 beträgt (Herstellerrisiko = 5 %), während die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los angenommen wird, obwohl die Produktion zu 75 % mangelhaft ist, 0,15 beträgt (Kundenrisiko = 15 %).
With a minimum sample size of three the sampling procedure is set so that the probability of a batch passing a test with 40 per cent of the production defective is 0,95 (producer's risk = 5 per cent) while the probability of a batch being accepted with 75 per cent of the production defective is 0,15 (consumer's risk = 15 per cent).
DGT v2019

Das Stichprobenverfahren ist bei einem Mindeststichprobenumfang von 3 Einheiten so konzipiert, dass die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los die Prüfung besteht, obwohl die Produktion zu 40 % mangelhaft ist, 0,95 beträgt (Herstellerrisiko = 5 %), während die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los angenommen wird, obwohl die Produktion zu 65 % mangelhaft ist, 0,1 beträgt (Kundenrisiko = 10 %).
With a minimum sample size of 3, the sampling procedure is set so that the probability of a lot passing a test with 40 per cent of the production defective is 0,95 (producer’s risk = 5 per cent) while the probability of a lot being accepted with 65 per cent of the production defective is 0,1 (consumer’s risk = 10 per cent).
DGT v2019

Das Probenahmeverfahren ist bei einem Mindestumfang der Stichprobe von drei Einheiten so festgelegt, dass die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los die Prüfung besteht, obwohl die Produktion zu 40 % mangelhaft ist, 0,95 beträgt (Herstellerrisiko = 5 %), während die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Los angenommen wird, obwohl die Produktion zu 65 % mangelhaft ist, 0,1 beträgt (Kundenrisiko = 10 %).
With a minimum sample size of three the sampling procedure is set so that the probability of a lot passing a test with 40 per cent of the production defective is 0,95 (producer’s risk = 5 per cent) while the probability of a lot being accepted with 65 per cent of the production defective is 0,1 (consumer’s risk = 10 per cent).
DGT v2019

Dieses Produkt kann auf Kundenwunsch und Kundenrisiko unversichert als Maxibrief (€2,80) innerhalb Deutschlands verschickt werden.
This item can be sent uninsured within Germany as "Maxibrief" (€2,80) at client risk.
CCAligned v1

Dieses Produkt kann auf Kundenwunsch und Kundenrisiko unversichert als Maxibrief (EUR 2,80) innerhalb Deutschlands verschickt werden.
This item can be sent uninsured within Germany as "Maxibrief" (EUR 2,80) at client risk.
CCAligned v1

Dieses Produkt kann auf Kundenwunsch und Kundenrisiko unversichert als Maxibrief (€ 2,80) innerhalb Deutschlands verschickt werden.
This item can be sent uninsured within Germany as "Maxibrief" (€ 2,80) at client risk.
CCAligned v1

Dieses Produkt kann auf Kundenwunsch und Kundenrisiko unversichert als Maxibrief (Euro 2,80) innerhalb Deutschlands verschickt werden.
This item can be sent uninsured within Germany as "Maxibrief" (? 2,80) at client risk. Tweet
ParaCrawl v7.1

Know Your Customer (KYC)-Verfahren bewerten und überwachen das Kundenrisiko und sind verpflichtend für die Einhaltung der Geldwäschebekämpfungsgesetze (AML).
Know Your Customer (KYC) procedures assess and monitor customer risk and are a legal requirement to comply with Anti-Money Laundering (AML) Laws.
CCAligned v1