Translation of "Kundenorganisation" in English
Zusätzlich
zu
den
oben
genannten
Daten
müssen
alle
Gruppenmitglieder
direkt
der
Kundenorganisation
angehören.
In
addition
to
the
foregoing
items,
all
members
of
the
group
shall
be
directly
related
to
the
customer
organization.
CCAligned v1
Sehr
oft
arbeiten
Funktionen
unserer
Kundenorganisation
getrennt,
mit
verschiedenen
Zielen
und
Herausforderungen.
Very
often,
different
functions
of
our
customer's
organisation
work
in
silos,
with
different
objectives
and
challenges.
ParaCrawl v7.1
Beim
Designreview
werden
möglichen
Optimierungen
innerhalb
der
Kundenorganisation
kommuniziert
und
die
Ausarbeitung
von
Lösungen
begleitet:
When
Design
Review
be
possible
optimizations
within
communicates
the
client
organization
and
the
development
of
Solutions
accompanied:
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
zum
Verkauf
ist
auf
den
Transport
von
Metallen
spezialisiert,
bietet
aber
auch
eine
vollständig
integrierte
Lösung,
die
zur
logistischen
Strategie
der
Kundenorganisation
passt.
The
Company
for
sale
is
specialized
in
transporting
metals
but
it
also
provides
a
totally
integrated
solution
that
fits
the
logistics
strategy
of
the
clients'
organization.
ParaCrawl v7.1
Ein
Experte
der
Miller
Heiman
Group
erklärt
Ihnen
die
genaue
Dokumentation
und
Vorgehensweise,
wie
Sie
den
Verkaufsprozess
Ihrer
Verkaufsorganisation
und
den
Kaufprozess
Ihrer
Kundenorganisation
optimal
und
nachhaltig
verfolgen
können.
A
Miller
Heiman
Group
expert
will
detail
proper
documentation
for
tracking
both
the
selling
organisation’s
sales
process
and
the
customer’s
buying
process.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Fällen
ist
der
erste
Workshop
tatsächlich
die
erste
Gelegenheit,
bei
der
sich
Mitarbeiter
aus
verschiedenen
Bereichen
der
Kundenorganisation
persönlich
treffen.
In
many
cases,
the
first
workshop
is
in
fact
the
first
time
people
from
different
parts
of
the
customer’s
organization
meet
face
to
face.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
großen
Umfangs,
der
Größe
und
der
Komplexität
der
Kundenorganisation
und
der
Website
des
Kunden
selbst
verfolgt
die
Ausführung
einen
sehr
anspruchsvollen
und
viel
breiteren
Ansatz.
Because
of
the
large
scale,
size,
and
complexity
of
the
client
organization
and
the
client's
website
itself,
execution
takes
an
highly
sophisticated
and
much
wider
approach.
CCAligned v1
Zammad
unterstützt
eine
detaillierte
Zeiterfassung,
damit
Administratoren
den
Ãœberblick
behalten
können,
wie
viel
Zeit
für
bestimmte
Tickets,
Kunden
oder
Kundenorganisation
aufgebracht
wird.
Zammad
supports
detailed
time
accounting
to
help
administrators
keep
track
of
how
much
time
you
spend
on
any
given
ticket,
customer
or
client
organization.
CCAligned v1
So
können
Sie
zum
Beispiel
eine
Kundenorganisation
mit
den
Unterorganisationsebenen
Gold,
Silber
und
Bronze
für
Kundengruppen
haben.
For
example,
you
have
a
customers
organization
with
sub-organizations
of
Gold,
Silver,
and
Bronze
levels
of
customer
groups.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Potentialanalyse
ist
stets
stellen-
und
kundenspezifisch
und
auf
die
Funktion
und
Ebene
der
Aufgabe
sowie
die
Art
der
Kundenorganisation
abgestimmt.
Our
assessment
of
you
will
be
specific
to
the
job
and
to
our
client,
and
reflect
the
function
and
level
of
the
role,
and
the
nature
of
the
client
organisation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Potenzialanalyse
ist
stets
stellen-
und
kundenspezifisch
und
auf
die
Funktion
und
Ebene
der
Aufgabe
sowie
die
Art
der
Kundenorganisation
abgestimmt.
Our
assessment
of
you
will
be
specific
to
the
job
and
to
our
client,
and
reflect
the
function
and
level
of
the
role,
and
the
nature
of
the
client
organisation.
ParaCrawl v7.1
Eine
Private
Cloud
kann
auch
durch
einen
Managed-Hosting-Anbieter
für
die
ausschließliche
Verwendung
durch
eine
einzige
Kundenorganisation
gehostet
und
gewartet
werden.
A
private
cloud
can
also
be
hosted
and
maintained
by
a
managed
hosting
provider
for
the
exclusive
use
of
a
single
client
organization.
ParaCrawl v7.1
Securing
Strategic
Appointments
zielt
auf
die
Kontaktaufnahme
mit
Neukunden,
Interessenten
oder
neuen
Kontakten
innerhalb
einer
Kundenorganisation
ab.
This
programme
focuses
on
initiating
contact
with
prospects
or
new
contacts
within
a
client
organisation.
ParaCrawl v7.1