Translation of "Kundenerprobung" in English
Die
MAN
eTGM
im
Zuge
der
Entwicklung
zur
Kundenerprobung
an
die
Partnerunternehmen
des
CNL
zu
übergeben,
betrachtet
MAN
als
einen
logischen
Schritt.
As
far
as
MAN
is
concerned,
it
was
a
logical
step
as
part
of
the
vehicles'
development
to
hand
over
the
eTGMs
to
the
CNL
partner
companies
for
customer
testing
purposes.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
Trucks
startet
ebenfalls
noch
im
laufenden
Jahr
die
Kundenerprobung
des
Urban
eTruck,
dem
weltweit
ersten
vollelektrischen
schweren
Verteiler-Lkw.
Mercedes-Benz
Trucks
is
also
starting
the
customer
testing
of
the
Urban
eTruck,
the
world's
first
full-electric
heavy-duty
truck.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Bussen
zeigt
Mercedes-Benz
mit
zwei
Versionen
des
Stadtbusses
Citaro,
wie
das
emissionsfreie
Nutzfahrzeug
im
öffentlichen
Nahverkehr
zur
Realität
werden
kann:
Der
Mercedes-Benz
Citaro
G
BlueTec
Hybrid
geht
zum
Jahreswechsel
in
die
Kundenerprobung,
während
die
weltweit
insgesamt
36
Brennstoffzellenbusse
Citaro
F-Cell
bereits
über
2
Millionen
Kilometer
zurückgelegt
haben
-
ganz
ohne
Emissionen.
As
for
buses,
Mercedes-Benz
is
showing
that
zero-emissions
vehicles
can
be
a
reality
for
public
transportation,
with
two
versions
of
the
Citaro
urban
bus:
customer
testing
of
the
Mercedes-Benz
Citaro
G
BlueTec
Hybrid
will
begin
at
the
start
of
2009,
while
the
36
fuel
cell-powered
buses
Citaro
F-Cell
on
the
road
worldwide
have
already
been
driven
more
than
two
million
kilometers
-
without
producing
any
emissions.
ParaCrawl v7.1