Translation of "Kundenaussage" in English

Kundenaussage: Quincy Newspaper, Inc, Besitzer von zwölf Fernsehsendern, zwei Tageszeitungen und zwei Radiostationen für 13US-Bundesstaaten, setzt Lifesize-HD-Video ein, um Mitarbeiter miteinander zu verbinden und Geschäftsreisen zu reduzieren.
Customer Testimonial: Quincy Newspaper, Inc, owner of 12 TV stations, 2 newspapers and 2 radio stations covering 13 US states, uses Lifesize HD video to keep their company connected and reduce travel.
ParaCrawl v7.1

Hierfür wird Feedback in Echtzeit benötigt, das eine Übersetzung der Kundenaussage in handlungsrelevante Maßnahmen gleich mitliefert, um so alle Touchpoints zu optimieren und gleichzeitig die Entscheidungsgrundlage für die Entwicklung neuer, auf den Kunden zugeschnittene Produkteund Dienstleistungen bildet.
For this to be achieved, real-time feedback was required, which translated customer opinions into practical actions, guiding Aegon to make decisions on growth, product development and the improvement of everyday touchpoints.
ParaCrawl v7.1

Kundenaussage: Der Telemedizinpionier JSA Health entschied sich für das einfach zu implementierende und benutzerfreundliche Lifesize® Express™-HD-Videosystem, um nahtlosen Kontakt zwischen Ärzten und Patienten herzustellen.
Customer Testimonial: Telemedicine pioneers JSA Health chose the easily deployable, simple to use,Lifesize® Express™ HD video system to connect doctors seamlessly with their patients.
ParaCrawl v7.1