Translation of "Kundenattraktivität" in English
Dies
ist
von
Nachteil,
weil
es
die
Kundenattraktivität
des
Sanftanlaufgeräts
reduzieren
kann.
This
is
disadvantageous,
because
it
can
reduce
the
customer
attractiveness
of
the
soft
starter.
EuroPat v2
Wettbewerb
auf
freien
und
offenen
Märkten
zwingt
die
Unternehmen
zur
Innovation,
weil
dies
die
beste
Möglichkeit
für
sie
ist,
ihre
Erzeugnisse
zu
verbessern,
sich
von
der
Konkurrenz
abzuheben,
die
Kundenattraktivität
zu
steigern
und
sich
im
Wettbewerb
zu
behaupten.
Competition
in
free
and
open
markets
pushes
firms
to
innovate,
as
this
is
a
way
for
them
to
improve
and
differentiate
their
products,
increase
their
appeal
to
customers
and
thereby
survive
competitive
pressures.
TildeMODEL v2018
Letztlich
ist
hiermit
auch
die
Einschätzung
verbunden,
ob
die
bisher
fehlende
Kundenattraktivität
des
Produkts
„Kfz-Versicherung“
im
Allgemeinen
durch
solche
interaktiven
Ansätze
signifikant
erhöht
werden
kann.
These
issues
also
raise
the
question
whether
the
currently
low
attractiveness
of
motor
insurance
products
to
customers
can
be
significantly
increased
by
such
interactive
approaches.
ParaCrawl v7.1
Die
"Zweithaut"-Verpackung
mit
einem
luftdurchlässigen
Folie
ermöglicht
es
dem
Sauerstoff,
die
gesamte
Oberfläche
des
Fleisches
zu
erreichen,
wodurch
eine
maximale
Kundenattraktivität
erreicht
wird.
Second-skin
packaging
with
a
breathable
film
that
allows
oxygen
to
reach
the
entire
top
surface
of
the
meat
to
maintain
maximum
customer
appeal.
ParaCrawl v7.1
Mit
Arcturus
und
Rosenthal
verbinden
sich
zwei
Größen,
die
sich
ganz
dem
Design
und
der
Innovation,
der
hohen
Produktqualität
und
der
Kundenfreundlichkeit
verschrieben
haben
und
sich
beide
durch
ein
starkes
Profil,
einen
hohen
Bekanntheitsgrad
und
Kundenattraktivität
auszeichnen.
With
ArcturusÂ
and
Rosenthal,
two
great
companies
dedicated
to
design
and
innovation,
high
quality
products
and
customer
satisfaction
have
joined
together,
and
both
excel
because
they
have
a
strong
profile,
are
extremely
well-known
and
are
highly
attractive
to
customers.
ParaCrawl v7.1